« Tiẓilt » : différence entre les versions
De Wiktionnaire-SHS
(Page créée avec « {{Indications grammaticales (am) |catLexicale=nom |Genre=Féminin }} {{Définition (am) |Auteur=Nadia Kaaouas, Daoud Knioui, Sabrina Mazigh |discipline=Philosophie |Source... ») |
Aucun résumé des modifications |
||
| (Une version intermédiaire par le même utilisateur non affichée) | |||
| Ligne 15 : | Ligne 15 : | ||
|Auteur=Nadia Kaaouas, Daoud Knioui, Sabrina Mazigh | |Auteur=Nadia Kaaouas, Daoud Knioui, Sabrina Mazigh | ||
|discipline=Philosophie | |discipline=Philosophie | ||
|Définition= | |Définition=tiẓilt nɣ aynna mi nttlaɣa s umussu amdyaz, iga t ɣur blaṭun (Platon) ula ɣur arisṭuṭ (Aristote) yan wanaw n tḍfṛt, ur d asnflul. s uwnni yaḍn, iga t uskkir n usnflul n yan igi n tẓuṛi nɣ usuɣ d ikkan aynna mi nttini «taḍfṛt». | ||
Taḍfṛt-ad tga ɣur blaṭun ula ɣur ariṣṭuṭ am yan uskan (asnɛt) n yan wusuɣ (afulki, aɣudu, tuṣbḥnt) armsan. | Taḍfṛt-ad tga ɣur blaṭun ula ɣur ariṣṭuṭ am yan uskan (asnɛt) n yan wusuɣ (afulki, aɣudu, tuṣbḥnt) armsan. | ||
g tgdudant, iml Platon is ur tga tẓuṛi s umata xes amm waman n marur d tḍfṛt n imẓṛi ( taḍfṛt-ad da tettwrmas bla tskrt yat tunɣilt i uynna igan analaw, zun d talɣiwin). altu iskutta xef umdya n usmzazal n kraḍ talɣiwin n wussutn, mara ad ifk yan usfru : g tizwiri, talɣa tagamant nna ittwfkan i wakuc, iddɣ iga amsnflul. sakkin, talɣa n unjjaṛ (ansram) nɣ n iminḍ nna mi nettini awd amswuri n wussu (wnna t iskrn). tga twuri nnes xes ad iskr yan wussu analaw sg yan umdya uktu. g tiyyira, talɣa n ujyyar (anɣmi) nna igan imḍfṛ n kra n igi yaggugn i ugama. talɣa tamggarut-ad da tskar g imḍfṛ yan umsnflul n iwlafn ur izdiyn d tilawt. aynna issn, iga t xes umaɣnu. | g tgdudant, iml Platon is ur tga tẓuṛi s umata xes amm waman n marur d tḍfṛt n imẓṛi ( taḍfṛt-ad da tettwrmas bla tskrt yat tunɣilt i uynna igan analaw, zun d talɣiwin). altu iskutta xef umdya n usmzazal n kraḍ talɣiwin n wussutn, mara ad ifk yan usfru : g tizwiri, talɣa tagamant nna ittwfkan i wakuc, iddɣ iga amsnflul. sakkin, talɣa n unjjaṛ (ansram) nɣ n iminḍ nna mi nettini awd amswuri n wussu (wnna t iskrn). tga twuri nnes xes ad iskr yan wussu analaw sg yan umdya uktu. g tiyyira, talɣa n ujyyar (anɣmi) nna igan imḍfṛ n kra n igi yaggugn i ugama. talɣa tamggarut-ad da tskar g imḍfṛ yan umsnflul n iwlafn ur izdiyn d tilawt. aynna issn, iga t xes umaɣnu. | ||
|Traduction Français=Esthétique | |Traduction Français=Esthétique | ||
|Traduction arabe=فلسفة الجمال , جماليات | |Traduction arabe=فلسفة الجمال , جماليات | ||
| Ligne 25 : | Ligne 25 : | ||
|discipline=Philosophie | |discipline=Philosophie | ||
|Source=HEGEL, George Wilhelm Friedrich, Introduction à l'Esthétique (1835),coll. Champs, Aubier Montaigne, 1964, p. 10-11 | |Source=HEGEL, George Wilhelm Friedrich, Introduction à l'Esthétique (1835),coll. Champs, Aubier Montaigne, 1964, p. 10-11 | ||
|Définition=ɣur higl (Hegel), tamassant-a, nna iqqarn usuɣ g tẓuṛi, tga yan uyafu d ikkan amgar. tasɣnt nnes tlla g usnflul (isllwi) s umgar. g umnid-ad, iml (issfra) Higl (Hegel) g igi nnes | |Définition=ɣur higl (Hegel), tamassant-a, nna iqqarn usuɣ g tẓuṛi, tga yan uyafu d ikkan amgar. tasɣnt nnes tlla g usnflul (isllwi) s umgar. g umnid-ad, iml (issfra) Higl (Hegel) g igi nnes tazwurt s tiẓilt (Introduction à l'Esthétique g 1835) is ikcm uẓli-a, nna xef nsawal, g usati anaẓuṛ d ur ɣurs akkʷ awd yat tsɣunt (amyassa, tazddayt) d uynna igan agaman. imk-i as isrs aẓli-a anaẓuṛ -mi nqqar awd s igi n tẓuṛi- g yan udɣar bahra yattuyn n ufars anfgan, minzi ikka-d amussu n umgar (yiman, twngimt). aẓli agaman, nna ur issamu, zziɣ ntta isrs-t-inn g yizdar (aswir amazdar), acku agama ɣur-s xes tilalt n ad yumu d umgar anfgan (asagm n tufrayt). awd ɣur-s, aynna d yirw umgar ad igan imidi (tidt). aya da immal g yat tsga ansa amqqran nna ifka i umgar, iddɣ as ifka atig n ad ig imidi. | ||
|Traduction Français=Esthétique | |Traduction Français=Esthétique | ||
|Traduction arabe=فلسفة الجمال , جماليات | |Traduction arabe=فلسفة الجمال , جماليات | ||
| Ligne 33 : | Ligne 33 : | ||
|discipline=Philosophie | |discipline=Philosophie | ||
|Source=Kant, Emmanuel, Critique du Jugement : Tome premier, Paris, Ed. Librairie Philosophique De Ladrange, 1846 | |Source=Kant, Emmanuel, Critique du Jugement : Tome premier, Paris, Ed. Librairie Philosophique De Ladrange, 1846 | ||
|Définition=armmus n tiẓilt d ittussnkda zun iga yan iẓli asiman d ilelli, iddɣ ur digs ibaḍ awd yan ulugn izrin. illwi nnes, yiwy-t-id wadas (usnmili, asids,imiri, tawaẓit) ingr tẓuṛi, afray d wusuɣ. armmus n | |Définition=armmus n tiẓilt d ittussnkda zun iga yan iẓli asiman d ilelli, iddɣ ur digs ibaḍ awd yan ulugn izrin. illwi nnes, yiwy-t-id wadas (usnmili, asids,imiri, tawaẓit) ingr tẓuṛi, afray d wusuɣ. armmus n tiẓilt tga am yan iẓli unmas d tagʷnsant. g igi nnes «azɣan n yibḍi» ( Critique du Jugement), Kant ittinniy (nɣ ittwali) « tiẓilt» zun d kra n tiẓiṛt n twalit. nɣiy ad diɣ nini, armmus-a da ittawi ɣr yibḍi n umḍay nɣ afray n taḍfi. g umnid-ad, da iskar g yibḍi n tiẓilt yat tɣawsa nna d iqqan uswingm. alto, ɣur-s, ibḍi-a ittas-d zi uswingm, sg yan yirim agʷnsan d sg yan ufars n yiman nican. d awd da issnkad tawngimt ittuɛnan d ittusllwan s umdwan ( nɣ tawalit, nɣ tamuɣli). | ||
|Traduction Français=Esthétique | |Traduction Français=Esthétique | ||
|Traduction arabe=فلسفة الجمال , جماليات | |Traduction arabe=فلسفة الجمال , جماليات | ||
}} | }} | ||
Version actuelle datée du 9 septembre 2021 à 18:01
Indications grammaticales (am)
| Catégorie lexicale | nom |
|---|
| Genre | Féminin |
|---|
Définition (am) 1.
| Auteur(s) | Nadia Kaaouas, Daoud Knioui, Sabrina Mazigh |
|---|
| La(es) discipline(s) | Philosophie |
|---|
| La(es) source(s) | Le Grand Dictionnaire de Philosophie (Edition Larousse, 2003, Version Numérique) |
|---|
| Définition | iga urmmus «tiẓilt» am «tiẓiṛt», ur d tin thuski (tihusay, aɣudu, tiḥli, aẓli, uzuɣ, afulki) nit, maca tin ibḍi ukṛiẓ nna iɣaln is izmr ad istl tiḥli d tnnsrft s mnẓiwt.
g usati amatay, da ittwẓṛa urmmus-ad awd zun d « tussna n isbdadn d imnzayn nna xef iskutta ustal (ilɣ) n thusay am win tnnsrft, g tẓuṛi am g ugama. iḍṛ urmmus-ad g wammas n tasut tis tam d mraw (XVIII) adɣar n uynna mi nettini tizwiri «tamdyazt».» |
|---|
| Traduction(s) Français | Esthétique |
|---|
| Traduction(s) Arabe | فلسفة الجمال, جماليات |
|---|
Définition (am) 2.
| Auteur(s) | Nadia Kaaouas, Daoud Knioui, Sabrina Mazigh |
|---|
| La(es) discipline(s) | Philosophie |
|---|
| Définition | tiẓilt nɣ aynna mi nttlaɣa s umussu amdyaz, iga t ɣur blaṭun (Platon) ula ɣur arisṭuṭ (Aristote) yan wanaw n tḍfṛt, ur d asnflul. s uwnni yaḍn, iga t uskkir n usnflul n yan igi n tẓuṛi nɣ usuɣ d ikkan aynna mi nttini «taḍfṛt».
Taḍfṛt-ad tga ɣur blaṭun ula ɣur ariṣṭuṭ am yan uskan (asnɛt) n yan wusuɣ (afulki, aɣudu, tuṣbḥnt) armsan. g tgdudant, iml Platon is ur tga tẓuṛi s umata xes amm waman n marur d tḍfṛt n imẓṛi ( taḍfṛt-ad da tettwrmas bla tskrt yat tunɣilt i uynna igan analaw, zun d talɣiwin). altu iskutta xef umdya n usmzazal n kraḍ talɣiwin n wussutn, mara ad ifk yan usfru : g tizwiri, talɣa tagamant nna ittwfkan i wakuc, iddɣ iga amsnflul. sakkin, talɣa n unjjaṛ (ansram) nɣ n iminḍ nna mi nettini awd amswuri n wussu (wnna t iskrn). tga twuri nnes xes ad iskr yan wussu analaw sg yan umdya uktu. g tiyyira, talɣa n ujyyar (anɣmi) nna igan imḍfṛ n kra n igi yaggugn i ugama. talɣa tamggarut-ad da tskar g imḍfṛ yan umsnflul n iwlafn ur izdiyn d tilawt. aynna issn, iga t xes umaɣnu. |
|---|
| Traduction(s) Français | Esthétique |
|---|
| Traduction(s) Arabe | فلسفة الجمال, جماليات |
|---|
Définition (am) 3.
| Auteur(s) | Nadia Kaaouas, Daoud Knioui, Sabrina Mazigh |
|---|
| La(es) discipline(s) | Philosophie |
|---|
| La(es) source(s) | HEGEL, George Wilhelm Friedrich, Introduction à l'Esthétique (1835), coll. Champs, Aubier Montaigne, 1964, p. 10-11 |
|---|
| Définition | ɣur higl (Hegel), tamassant-a, nna iqqarn usuɣ g tẓuṛi, tga yan uyafu d ikkan amgar. tasɣnt nnes tlla g usnflul (isllwi) s umgar. g umnid-ad, iml (issfra) Higl (Hegel) g igi nnes tazwurt s tiẓilt (Introduction à l'Esthétique g 1835) is ikcm uẓli-a, nna xef nsawal, g usati anaẓuṛ d ur ɣurs akkʷ awd yat tsɣunt (amyassa, tazddayt) d uynna igan agaman. imk-i as isrs aẓli-a anaẓuṛ -mi nqqar awd s igi n tẓuṛi- g yan udɣar bahra yattuyn n ufars anfgan, minzi ikka-d amussu n umgar (yiman, twngimt). aẓli agaman, nna ur issamu, zziɣ ntta isrs-t-inn g yizdar (aswir amazdar), acku agama ɣur-s xes tilalt n ad yumu d umgar anfgan (asagm n tufrayt). awd ɣur-s, aynna d yirw umgar ad igan imidi (tidt). aya da immal g yat tsga ansa amqqran nna ifka i umgar, iddɣ as ifka atig n ad ig imidi. |
|---|
| Traduction(s) Français | Esthétique |
|---|
| Traduction(s) Arabe | فلسفة الجمال, جماليات |
|---|
Définition (am) 4.
| Auteur(s) | Nadia Kaaouas, Sabrina Mazigh, Daoud Knioui |
|---|
| La(es) discipline(s) | Philosophie |
|---|
| La(es) source(s) | Kant, Emmanuel, Critique du Jugement : Tome premier, Paris, Ed. Librairie Philosophique De Ladrange, 1846 |
|---|
| Définition | armmus n tiẓilt d ittussnkda zun iga yan iẓli asiman d ilelli, iddɣ ur digs ibaḍ awd yan ulugn izrin. illwi nnes, yiwy-t-id wadas (usnmili, asids, imiri, tawaẓit) ingr tẓuṛi, afray d wusuɣ. armmus n tiẓilt tga am yan iẓli unmas d tagʷnsant. g igi nnes «azɣan n yibḍi» ( Critique du Jugement), Kant ittinniy (nɣ ittwali) « tiẓilt» zun d kra n tiẓiṛt n twalit. nɣiy ad diɣ nini, armmus-a da ittawi ɣr yibḍi n umḍay nɣ afray n taḍfi. g umnid-ad, da iskar g yibḍi n tiẓilt yat tɣawsa nna d iqqan uswingm. alto, ɣur-s, ibḍi-a ittas-d zi uswingm, sg yan yirim agʷnsan d sg yan ufars n yiman nican. d awd da issnkad tawngimt ittuɛnan d ittusllwan s umdwan ( nɣ tawalit, nɣ tamuɣli). |
|---|
| Traduction(s) Français | Esthétique |
|---|
| Traduction(s) Arabe | فلسفة الجمال, جماليات |
|---|
