Anaphore

Le contexte

Discipline(s)	Sciences du langage

Sous-discipline(s)	Sémantique, Syntaxe

Etymologie

Etymologie	Du grec "anaphora", composé de "ana-", "de bas en haut, en arrière, à rebours, de nouveau" et de "-phora" de "phorein" (porter).

Indication(s) grammaticale(s)

Catégorie lexicale	nom

Genre	Féminin

Définition 1.

Source(s)	Franck NEVEU Dictionnaire des sciences du langage 2ème édition Paris Armand Colin 2011

Définition

Le terme désigne une relation référentielle qui sexerce à lintérieur du discours entre deux expressions linguistiques dont lune, dite "anaphorique" (ou "forme de rappel"), reçoit son interprétation du sens référentiel de lautre, dite "source de lanaphore" (ou "antécédent"), qui lui est antéposée. Une fois cette définition posée, bien des problèmes apparaissent, liés à ce qui est censé être constitutif de la relation endophorique, notamment, la localisation dans le contexte linguistique du référent de lexpression anaphorique, conception résultant dune opposition trop stricte entre endophore et exophore. Comme de nombreux linguistes lont observé, ce nest pas le référent de lanaphorique qui est localisé dans le contexte, mais un syntagme désignant ce référent. Les typologies de lanaphore distinguent plusieurs formes denchaînements, dont le nombre et la dénomination sont susceptibles de varier de lune à lautre.

Relation(s) sémantique(s)

Hyperonyme(s)	endophore

Co-hyponyme(s)	cataphore

Traduction(s) Arabe

Traduction(s) Arabe	إحالة نحوية, عائدية

Traduction(s) Amazigh

Traduction(s) Amazigh	Amsales