« Tinẓi tamdrawt » : différence entre les versions
De Wiktionnaire-SHS
(Page créée avec « {{Définition (am) |Auteur=Nadia Kaaouas, Daoud Knioui, Sabrina Mazigh, |discipline=Générale / Toutes disciplines, Anthropologie |Source=Laburthe-Tolra, P., Warnier, J.... ») |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 4 : | Ligne 4 : | ||
|Source=Laburthe-Tolra, P., Warnier, J.- P., Ethnologie Anthropologie, Paris, PUF, Coll. 1er Cycle, 1994 | |Source=Laburthe-Tolra, P., Warnier, J.- P., Ethnologie Anthropologie, Paris, PUF, Coll. 1er Cycle, 1994 | ||
|Définition=tllwa g usggʷas n 1800 g uzmz n imuddutn imqqrann n inig amassan, tinẓi tamdrawt tga yat tarrayt (tɣarast) ittwskarn g inaḍan (tiwuriwin) n tirzi titnugrafit izdin d iẓliyn n tsnafgant tadlsant d tsnamunt. | |Définition=tllwa g usggʷas n 1800 g uzmz n imuddutn imqqrann n inig amassan, tinẓi tamdrawt tga yat tarrayt (tɣarast) ittwskarn g inaḍan (tiwuriwin) n tirzi titnugrafit izdin d iẓliyn n tsnafgant tadlsant d tsnamunt. | ||
taɣarast-a « (…) tskutta xef tdrawt (tumut) s tidt g tudrt d imussutn n wuggidn ittunẓan, nil usmil n uwtay, n twsit nɣ n uẓayeṛ. g usmil-ad, da ittafa umrzu adɣar nnes s umhawaḍ (amdakaṛ) d imagarn nnes nil tsɣnt n uẓuẓḍ nnes uzzig nɣ n udɣar nna s msasan ad-as-t-adjn.» | taɣarast-a « (…) tskutta xef tdrawt (tumut) s tidt g tudrt d imussutn n wuggidn ittunẓan, nil usmil n uwtay, n twsit nɣ n uẓayeṛ. g usmil-ad, da ittafa umrzu adɣar nnes s umhawaḍ (amdakaṛ) d imagarn nnes nil tsɣnt n uẓuẓḍ nnes uzzig nɣ n udɣar nna s msasan ad-as-t-adjn.» | ||
|Traduction Français=Méthode d'observation participante | |Traduction Français=Méthode d'observation participante | ||
|Traduction arabe=ملاحظة المشارك | |||
}} | |||
{{Définition (am) | |||
|Auteur=Nadia Kaaouas, Daoud Knioui, Sabrina Mazigh, Azza Chaari | |||
|discipline=Psychologie, Sociologie | |||
|Source=BOGDAN, R., et TAYLOR, S.J. (1975). Introduction to qualitative research method : a phenomenological approach to the social sciences. New York : Wiley. | |||
|Définition=da ttusnmal tinẓi tamdrawt is tga am yan imis n tsnarrayt n tsnamunt iskuttan xef yan yirim mi qqarn anamun. nil Bogdan d Taylor, tga zun d « tirzi iẓlin s yat tgrḍt n uzmz g ttilint tmyaɣin tinamunin ingr umrzu d imggayn, g umnaḍ n imggura-ad. g tizi ad, da ttugrrunt tmuca s yat tɣarast tangrawt (...) ». g umnid-ad, iɣal Jean Peneff is ur tgi tinẓi tamdrawt xs yat tɣarast tafrart n tsnamunt, maca is tga yat « tmamkt n tudrt », acku tskutta xf usidf (amamk d awliwlan) d udraw (amrara n wawal d igitn) n imnẓi g trbiɛt/amskar nna inurz ad t irzu. | |||
|Traduction Français=observation participante | |||
|Traduction arabe=ملاحظة المشارك | |Traduction arabe=ملاحظة المشارك | ||
}} | }} | ||
Version actuelle datée du 3 mars 2022 à 10:57
Définition (am) 1.
| Auteur(s) | Nadia Kaaouas, Daoud Knioui, Sabrina Mazigh |
|---|
| La(es) discipline(s) | Générale / Toutes disciplines"Générale / Toutes disciplines" n’est pas dans la liste (Anthropologie, Archéologie, Architecture, Démographie, Droit, Economie, Ethnologie, Etudes environnementales, Géographie, Histoire, ...) de valeurs autorisées pour la propriété "Discipline"., Anthropologie |
|---|
| La(es) source(s) | Laburthe-Tolra, P., Warnier, J.- P., Ethnologie Anthropologie, Paris, PUF, Coll. 1er Cycle, 1994 |
|---|
| Définition | tllwa g usggʷas n 1800 g uzmz n imuddutn imqqrann n inig amassan, tinẓi tamdrawt tga yat tarrayt (tɣarast) ittwskarn g inaḍan (tiwuriwin) n tirzi titnugrafit izdin d iẓliyn n tsnafgant tadlsant d tsnamunt.
taɣarast-a « (…) tskutta xef tdrawt (tumut) s tidt g tudrt d imussutn n wuggidn ittunẓan, nil usmil n uwtay, n twsit nɣ n uẓayeṛ. g usmil-ad, da ittafa umrzu adɣar nnes s umhawaḍ (amdakaṛ) d imagarn nnes nil tsɣnt n uẓuẓḍ nnes uzzig nɣ n udɣar nna s msasan ad-as-t-adjn.» |
|---|
| Traduction(s) Français | Méthode d'observation participante |
|---|
| Traduction(s) Arabe | ملاحظة المشارك |
|---|
Définition (am) 2.
| Auteur(s) | Nadia Kaaouas, Daoud Knioui, Sabrina Mazigh, Azza Chaari |
|---|
| La(es) discipline(s) | Psychologie, Sociologie |
|---|
| La(es) source(s) | BOGDAN, R., et TAYLOR, S.J. (1975). Introduction to qualitative research method : a phenomenological approach to the social sciences. New York : Wiley. |
|---|
| Définition | da ttusnmal tinẓi tamdrawt is tga am yan imis n tsnarrayt n tsnamunt iskuttan xef yan yirim mi qqarn anamun. nil Bogdan d Taylor, tga zun d « tirzi iẓlin s yat tgrḍt n uzmz g ttilint tmyaɣin tinamunin ingr umrzu d imggayn, g umnaḍ n imggura-ad. g tizi ad, da ttugrrunt tmuca s yat tɣarast tangrawt (...) ». g umnid-ad, iɣal Jean Peneff is ur tgi tinẓi tamdrawt xs yat tɣarast tafrart n tsnamunt, maca is tga yat « tmamkt n tudrt », acku tskutta xf usidf (amamk d awliwlan) d udraw (amrara n wawal d igitn) n imnẓi g trbiɛt/amskar nna inurz ad t irzu. |
|---|
| Traduction(s) Français | observation participante |
|---|
| Traduction(s) Arabe | ملاحظة المشارك |
|---|
