Logo Dico Logo FMSH Logo CNAM Logo Inalco

Tinẓi tamdrawt

De Wiktionnaire-SHS
Aller à :navigation, rechercher


Définition (am) 1.

Auteur(s) Nadia Kaaouas, Daoud Knioui, Sabrina Mazigh
La(es) discipline(s) Générale / Toutes disciplines"Générale / Toutes disciplines" n’est pas dans la liste (Anthropologie, Archéologie, Architecture, Démographie, Droit, Economie, Ethnologie, Etudes environnementales, Géographie, Histoire, ...) de valeurs autorisées pour la propriété "Discipline"., Anthropologie
La(es) source(s) Laburthe-Tolra, P., Warnier, J.- P., Ethnologie Anthropologie, Paris, PUF, Coll. 1er Cycle, 1994
Définition tllwa g usggʷas n 1800 g uzmz n imuddutn imqqrann n inig amassan, tinẓi tamdrawt tga yat tarrayt (tɣarast) ittwskarn g inaḍan (tiwuriwin) n tirzi titnugrafit izdin d iẓliyn n tsnafgant tadlsant d tsnamunt.

taɣarast-a « (…) tskutta xef tdrawt (tumut) s tidt g tudrt d imussutn n wuggidn ittunẓan, nil usmil n uwtay, n twsit nɣ n uẓayeṛ. g usmil-ad, da ittafa umrzu adɣar nnes s umhawaḍ (amdakaṛ) d imagarn nnes nil tsɣnt n uẓuẓḍ nnes uzzig nɣ n udɣar nna s msasan ad-as-t-adjn.»

Traduction(s) Français Méthode d'observation participante
Traduction(s) Arabe ملاحظة المشارك


Définition (am) 2.

Auteur(s) Nadia Kaaouas, Daoud Knioui, Sabrina Mazigh, Azza Chaari
La(es) discipline(s) Psychologie, Sociologie
La(es) source(s) BOGDAN, R., et TAYLOR, S.J. (1975). Introduction to qualitative research method : a phenomenological approach to the social sciences. New York : Wiley.
Définition da ttusnmal tinẓi tamdrawt is tga am yan imis n tsnarrayt n tsnamunt iskuttan xef yan yirim mi qqarn anamun. nil Bogdan d Taylor, tga zun d « tirzi iẓlin s yat tgrḍt n uzmz g ttilint tmyaɣin tinamunin ingr umrzu d imggayn, g umnaḍ n imggura-ad. g tizi ad, da ttugrrunt tmuca s yat tɣarast tangrawt (...) ». g umnid-ad, iɣal Jean Peneff is ur tgi tinẓi tamdrawt xs yat tɣarast tafrart n tsnamunt, maca is tga yat « tmamkt n tudrt », acku tskutta xf usidf (amamk d awliwlan) d udraw (amrara n wawal d igitn) n imnẓi g trbiɛt/amskar nna inurz ad t irzu.
Traduction(s) Français observation participante
Traduction(s) Arabe ملاحظة المشارك