« Tadlsa » : différence entre les versions
De Wiktionnaire-SHS
(Page créée avec « {{Indications grammaticales (am) |catLexicale=nom |Genre=Féminin }} {{Définition (am) |Auteur=Nadia Kaaouas, Daoud Knioui, Sabrina Mazigh |discipline=Générale / Toutes... ») |
Aucun résumé des modifications |
||
| (Une version intermédiaire par un autre utilisateur non affichée) | |||
| Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
|discipline=Générale / Toutes disciplines, Anthropologie, Sociologie | |discipline=Générale / Toutes disciplines, Anthropologie, Sociologie | ||
|Source=Obaton, Viviane, La promotion de l'identité culturelle européenne depuis 1946, Ed. Institut européen de l'Université de Genève, 1997, p.7 ; MAALOUF, Amin, Les identités Meurtrières, Paris, Ed. Grasset & Fasquelle, 1998, p.17. | |Source=Obaton, Viviane, La promotion de l'identité culturelle européenne depuis 1946, Ed. Institut européen de l'Université de Genève, 1997, p.7 ; MAALOUF, Amin, Les identités Meurtrières, Paris, Ed. Grasset & Fasquelle, 1998, p.17. | ||
|Définition=irem tadlsa ɣurs aṭṭas n inumak iddɣ iṭṭf kigan n tfiras g kigan n yigran. ar tkccem g ussnay d uswala n ufrdis amyiwn n ku uggid nɣ n wamun nɣ aberru anamun nil wakud d udɣar anamun : | |Définition=irem tadlsa ɣurs aṭṭas n inumak iddɣ iṭṭf kigan n tfiras g kigan n yigran. ar tkccem g ussnay d uswala n ufrdis amyiwn n ku uggid nɣ n wamun nɣ aberru anamun nil wakud d udɣar anamun : uggid = tadlsa / aberru anamun = tadlsa. tifiras n tdlesa nɣ aynna mi isslɣ amin mɛluf (Amine MAALOUF) « tifiras n yiman », acku nitnti ad yikkin anamk n ili n wuggid, tamamkt n tilit nnes (ili) d tigmi nnes. g tfiras n tdlsa, da nettafa : taṭṭuḍt n ungraw n watiggn aɣ iccarn d wayḍ. angraw-ad ar ittbayan g turusi n wanaw, n iẓuṛan, n tutlayt, n tmyurin, n tɣalin, n tmtti, n wanaw n tudrt, n usmil, n tẓuṛi, n tnuma, ... | ||
nil fifian ubatun (Viviane Obaton), tga tdamsa yat tzigzt n usɣudu nna innaln asbuɣlu n kra n tzmmar n umgar anfgan : « tga zun d (…) yan yigi (askkir) animan tmudi, n usdls, n ulmmud d n unɣad ». | nil fifian ubatun (Viviane Obaton), tga tdamsa yat tzigzt n usɣudu nna innaln asbuɣlu n kra n tzmmar n umgar anfgan : « tga zun d (…) yan yigi (askkir) animan tmudi, n usdls, n ulmmud d n unɣad ». | ||
nil batist fuc (Baptiste Fuchs), tga yat tasartut n wawal, n umyawaḍ, n ungrudm gr ugnsu d bṛṛa n ufgan, gr uniman d uraniman. | nil batist fuc (Baptiste Fuchs), tga yat tasartut n wawal, n umyawaḍ, n ungrudm gr ugnsu d bṛṛa n ufgan, gr uniman d uraniman. | ||
|Traduction Français=culture | |||
|Traduction arabe=ثقافة | |||
}} | }} | ||
Version actuelle datée du 28 avril 2022 à 13:51
Indications grammaticales (am)
| Catégorie lexicale | nom |
|---|
| Genre | Féminin |
|---|
Définition (am) 1.
| Auteur(s) | Nadia Kaaouas, Daoud Knioui, Sabrina Mazigh |
|---|
| La(es) discipline(s) | Générale / Toutes disciplines"Générale / Toutes disciplines" n’est pas dans la liste (Anthropologie, Archéologie, Architecture, Démographie, Droit, Economie, Ethnologie, Etudes environnementales, Géographie, Histoire, ...) de valeurs autorisées pour la propriété "Discipline"., Anthropologie, Sociologie |
|---|
| La(es) source(s) | Obaton, Viviane, La promotion de l'identité culturelle européenne depuis 1946, Ed. Institut européen de l'Université de Genève, 1997, p.7 ; MAALOUF, Amin, Les identités Meurtrières, Paris, Ed. Grasset & Fasquelle, 1998, p.17. |
|---|
| Définition | irem tadlsa ɣurs aṭṭas n inumak iddɣ iṭṭf kigan n tfiras g kigan n yigran. ar tkccem g ussnay d uswala n ufrdis amyiwn n ku uggid nɣ n wamun nɣ aberru anamun nil wakud d udɣar anamun : uggid = tadlsa / aberru anamun = tadlsa. tifiras n tdlesa nɣ aynna mi isslɣ amin mɛluf (Amine MAALOUF) « tifiras n yiman », acku nitnti ad yikkin anamk n ili n wuggid, tamamkt n tilit nnes (ili) d tigmi nnes. g tfiras n tdlsa, da nettafa : taṭṭuḍt n ungraw n watiggn aɣ iccarn d wayḍ. angraw-ad ar ittbayan g turusi n wanaw, n iẓuṛan, n tutlayt, n tmyurin, n tɣalin, n tmtti, n wanaw n tudrt, n usmil, n tẓuṛi, n tnuma, ...
nil fifian ubatun (Viviane Obaton), tga tdamsa yat tzigzt n usɣudu nna innaln asbuɣlu n kra n tzmmar n umgar anfgan : « tga zun d (…) yan yigi (askkir) animan tmudi, n usdls, n ulmmud d n unɣad ». nil batist fuc (Baptiste Fuchs), tga yat tasartut n wawal, n umyawaḍ, n ungrudm gr ugnsu d bṛṛa n ufgan, gr uniman d uraniman. |
|---|
| Traduction(s) Français | culture |
|---|
| Traduction(s) Arabe | ثقافة |
|---|
