ثقافة

Indications grammaticales (ar)

nom	Catégorie lexicale

Féminin	Genre

Définition(s) (ar) 1.

BAKOUR CHAFIK بكور شفيق	Auteur(s)

Maghreb, Maroc	Région(s)

Sociologie	Discipline(s)

20eme, 21eme	Période(s)

Scientifique	Usage(s)

Standard	Parler(s) utilisé(s) pour cette définition (ar)

يعتبر مفهوم الثقافة من أكثر المفاهيم استخدامًا في علم الاجتماع. عادة ، يمكن للمرء أن يفترض أن الثقافة تعادل الأشياء العليا للعقل مثل الفن والأدب والموسيقى والرسم. ومع ذلك ، من وجهة نظر عالم الاجتماع ، فإنه يتجاوز هذه الأنشطة. تشير الثقافة إلى طرق حياة أفراد المجتمع أو المجموعات داخل المجتمع. وهذا يشمل طريقة لبسهم وعاداتهم الزوجية ولغتهم وحياتهم الأسرية وعادات عملهم واحتفالاتهم الدينية وهواياتهم (جيدينز ، 2005).

Définition

culture	Traduction(s) Français

Définition(s) (ar) 2.

Hamid Guessous	Auteur(s)

Sciences du langage	Discipline(s)

Emile Benveniste, Problèmes de linguistique générale, Paris, Gallimard, 1966	Source(s)

كلما ازدادت قدرة (الكائن الإنساني) على القيام بعمليات فكرية أكثر تعقيدًا، كلما اندمج في الثقافة المحيطة به. أسمي ثقافةً البيئة البشرية، كل شيء يعطي، أبعد من أداء الوظائف البيولوجية، حياة الإنسان ونشاطه شكلاً ومعنىً ومضمونًا. الثقافة متأصلة في المجتمع البشري مهما كان مستوى الحضارة. وتتمثل في العديد من التصورات والواجبات، وكذلك من محظورات محددة؛ كل ثقافة معينة تتميز بمحظوراتها وبما تفرضه من واجبات كذلك. بينما عالم الحيوان لا يعرف أي حظر. غير أن هذه الظاهرة الإنسانية، الثقافة، ظاهرة رمزية بالكامل. تُعرَّف الثقافة بأنها مجموعة معقدة للغاية من التمثلات، تنظمها قواعد من العلاقات والقيم: التقاليد، والدين، والقوانين، والسياسة، والأخلاق، والفنون، وكلها يتشربها الإنسان أينما وُلد، في وعيه الأعمق الذي سيوجه سلوكه في جميع أشكال نشاطه، فماذا يكون هذا إذا لم يكن كَوْناً من الرموز المندمجة في بنية مميزة والتي تبرزها اللغة وتنقلها؟ من خلال اللسان، يستوعب الإنسان الثقافة ويديمها أو يحولها. ومع ذلك، مثل كل لسان، تستخدم كل ثقافة جهازًا معينًا من الرموز التي يتماهى معها كل مجتمعٍ. يكشف تنوع الألسن وتنوع الثقافات وتغيراتها، الطبيعة الاتفاقية والتواضعية للرمزية التي تبلورها. في نهاية المطاف، إن الرمز في نهاية المطاف هو الذي يصوغ هذا الرابط الحي بين الإنسان واللسان والثقافة. (ق.ل.ع. ج. 1. ص30 )

Définition

Culture	Traduction(s) Français

Définition(s) (ar) 3.

Nadia Kaaouas, Sabrina Mazigh, Daoud Knioui	Auteur(s)

Générale / Toutes disciplines"Générale / Toutes disciplines" n’est pas dans la liste (Anthropologie, Archéologie, Architecture, Démographie, Droit, Economie, Ethnologie, Etudes environnementales, Géographie, Histoire, ...) de valeurs autorisées pour la propriété "Discipline"., Anthropologie, Sociologie	Discipline(s)

Obaton, Viviane, La promotion de l'identité culturelle européenne depuis 1946, Ed. Institut européen de l'Université de Genève, 1997, p.7 ; MAALOUF, Amin, Les identités Meurtrières, Paris, Ed. Grasset & Fasquelle, 1998, p.17.	Source(s)

الثقافة مصطلح له دلالات عديدة و واسعة حسب المجال المدروسة فيها. تعد الثقافة مكون أساسي لدى الفرد او المجتمع او مجموعة اجتماعية ما بحيث ان الثقافة لها سمات او ما يسميه أمين معلوف ب« جينات الروح » و هي التي تعبر عن طريقة وجود الانسان و تطوره وفقا الزمان او المكان الاجتماعي المتواجد فيه. تتجلى هذه السمات حسب التوافقات المتعلقة بالجنس، اللغة، التقاليد و العادات، المعتقدات الدينية و الاخلاقية، طريقة العيش و الحياة، الفن و ما الى ذلك. وفقًا لفيفيان أوباتون، الثقافة هي عملية التحسين، تدعم تطور بعض ملكات العقل البشري: « تعتبر (…) فعلًا شخصيًا للإنجاز والتعليم والتعلم والتهذيب ». نظرا لبابتيست فوكس ، يمثل نوعًا من اللغة والتواصل والواجهة بين باطن الإنسان وخارجه ، بين ما هو حميم (خاص ، شخصي ، فردي) وما هو خارجي (ظاهري ، حدودي).

Définition

culture	Traduction(s) Français

tadlsa	Traduction(s) Amazigh