« خطاب » : différence entre les versions
De Wiktionnaire-SHS
(Page créée avec « {{Réalisations (ar)}} {{Le contexte (ar) |discipline=Sciences du langage |Usage=Scientifique }} {{Parler(s) (ar) |Parler(s) (ar)=Standard }} {{La(es) Définition(s) (ar) ... ») |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{Parler(s) (ar) | {{Parler(s) (ar) | ||
|Parler(s) (ar)=Standard | |Parler(s) (ar)=Standard | ||
}} | }} | ||
{{ | {{Définition(s) (ar) | ||
| | |Auteur=Fatma Gutbi Salim, | ||
|Source= | |discipline=Sciences du langage | ||
|Sous-discipline=Analyse de discours | |||
|Source=Ducrot & Schaeffer: Nouveau dictionnaire encyclopédique des sciences du langage, | |||
|Définition= أمّا العلاقة بين النص والخطاب فتعتمد بلا ريب على تعريف مصطلح الخطاب. فإذا عرَّفنا الخطاب بأنّه مجموعة من العبارات صدرت عن قائل وتتصف بوحدة الموضوع وهو ما يسمى بالإنجليزية topic، فيمكن القول بأنّه يتفق مع مصطلح النص (هذا ما يحدث في التواصل الكتابي إذ تتفق عموماً وحدة التواصل ووحدة الموضوع). ويتركّب الخطاب من عدة نصوص كما هو الحال في الحوار حيث يوجد تفاعل بين خطابين أو أكثر يتركز حول موضوعهما العام، وعادة ما يتركب كلّ واحد منهما من عدة نصوص ما دامت كلّ إجابة في الحوار المتبادل تشكّل وحدة تواصل، أو بعبارة أخرى نصاً خاصاً. | |||
|Traduction Français=discours | |Traduction Français=discours | ||
}} | }} | ||
Version du 21 octobre 2020 à 18:40
Parler(s) (ar)
| Standard | Parler(s) (ar) |
|---|
Définition(s) (ar) 1.
| Fatma Gutbi Salim | Auteur(s) |
|---|
| Sciences du langage | Discipline(s) |
|---|
| Analyse de discours | Sous-discipline(s) pour la linguistique |
|---|
Ducrot & Schaeffer: Nouveau dictionnaire encyclopédique des sciences du langage
|
Source(s) |
|---|
أمّا العلاقة بين النص والخطاب فتعتمد بلا ريب على تعريف مصطلح الخطاب. فإذا عرَّفنا الخطاب بأنّه مجموعة من العبارات صدرت عن قائل وتتصف بوحدة الموضوع وهو ما يسمى بالإنجليزية topic، فيمكن القول بأنّه يتفق مع مصطلح النص (هذا ما يحدث في التواصل الكتابي إذ تتفق عموماً وحدة التواصل ووحدة الموضوع). ويتركّب الخطاب من عدة نصوص كما هو الحال في الحوار حيث يوجد تفاعل بين خطابين أو أكثر يتركز حول موضوعهما العام، وعادة ما يتركب كلّ واحد منهما من عدة نصوص ما دامت كلّ إجابة في الحوار المتبادل تشكّل وحدة تواصل، أو بعبارة أخرى نصاً خاصاً.
|
Définition |
|---|
| discours | Traduction(s) Français |
|---|
