Tanbaḍt

Etymologie (am)

L'étymologie	aẓuṛ (racine) : bḍ pouvoir, possibilité, capacité de faire quelque chose, le fait d'avoir autorité sur..., la fait d'avoir pouvoir sur...

Indications grammaticales (am)

Catégorie lexicale	nom

Genre	Masculin

Définition (am) 1.

Auteur(s)	Nadia Kaaouas, Daoud Knioui, Sabrina Mazigh

La(es) discipline(s)	Philosophie, Sociologie

Définition

nil ufelsuf birtran rusl (Bertrant Russel), tawngimt n tnbaḍt tga ammi tnnit afars n tusurin nna nra. aywa tga tazmert n kra n wuggidn ad syafan isemda (tusurin) ttinign d nna nn ran g wayḍ. g tasnamunt, tanbaḍt ur tgi tanamaẓt nɣ tifrist. maca tga yan umyassa anamun illan ingr wuggidn nɣ gr iberra inamunen. tg awd yat talɣa n waggaḍ nna illan ɣur yan wuggid s ibaḍ g tskrawin (iggitn, iskkirn, timskar) d inaw n wuggid aḍn.

Traduction(s) Français	Pouvoir

Traduction(s) Arabe	سلطة

Définition (am) 2.

Auteur(s)	Nadia Kaaouas, Daoud Knioui, Azza Chaari, Sabrina Mazigh

La(es) discipline(s)	Sociologie

Définition

tga tnbaḍt yan uẓmi d uẓyyṛ ittugan i ka n wuggid bla asmrs/askcm n waggaḍ. tga yan unnbḍ/tiḍaf azamal ittugan g iswirn akkʷ : awliwlan (afrayan), anfsi, amadwan... g wamun, llan kigan n wanawn n tnbaḍt, tinna digsnt innɣln (iggudin/gant amalu i wakal/ gant tnt: tanbaḍt talmessawt (tawjawant), agʷrram, asrtan d anamun (asrt-anamun). tanbaḍt tɣiy ad tzdy d tsɣnt d uẓayeṛ n wuggid, tẓḍaṛ awd ad tagl s tzmmar timdanin n wuggid. timẓlay tidslanin n tnbaḍt gant-tnt : tussna, azrf, aduxl, ikz.

Voir aussi (am)	adabu

Traduction(s) Français	Autorité

Traduction(s) Arabe	سلطة