Le contexte (ar)
Parler(s) (ar)
Définition (ar) 1.
| Standard
|
Parler(s) utilisé(s) pour cette définition (ar)
|
| Mokhtar Meroufel
|
La(es) source(s)
|
″هو عبارة عن خاصية علائقية، حيث لا ينشأ إلا بداخلها وبالعلاقة مع خاصيات أخرى″ ″إنه عبارة عن مجموعة الوضعيات، التي لا تحدد الواحدة منها إلا بعلاقتها مع الأخرى وبخارجيتها المتبادلة، وكذلك بعلاقات القرب أو البعد أو الجيرة″ (Bourdieu 1994, p 20). إن الحقل هو مسرح ″لعلاقات القوة، وليس فقط لعلاقات المعنى حيث يعمل الصراع على تحويله″ (Boudrieu/ Wacquant, 1992 p 79, Bourdieu 1987 p 168)، كما يمكن تعريفه على أنه تجمعات جزئية ومغلقة، لذلك يقول بورديو ″أن كل حقل هو عبارة عن نظام باسكالي يغلق على فاعليه داخل لعبته خاصة، فهم في نظر لعبة مغايرة، غير مرئيين وبلا معنى وحتى وهميين″ (Bourdieu 1994, p 20)، يمكن أن نضيف الى ذلك أن الفضاء الاجتماعي، ينشأ ضمن أنشطة الجسد التي بموجبها تلتقي الذات البشرية مع الذوات الأخرى، فحراك الأشخاص لما يعم وينتشر يخلق فضاء اجتماعيا مبني ومؤقت التنظيم، يمكن أن يطلق عليه فضاء الاستعمال وهو فضاء إحساسي بامتياز.
على مستوى الكتابات العربية فإننا نجد، تسميات مختلفة لمعنىle champs social فهناك من يطلق عليه اسم الميدان، أنظر مثلا عبد الله عبد الرحمان يتيم، مرجع سبق ذكره، ص، 62، وهناك من يطلق عليه اسم المجال، أنظر مثلا أحمد موسى بدوي ″ما بين الفعل والبناء الاجتماعي: بحث في نظرية الممارسة لدى بيير بورديو″، إضافات اللبنانية، العدد الثامن/ خريف 2007، ص،ًص 9-23. ومنهم من يفضل اسم الحقل وإليه نميل أنظر على سبيل المثال، عصام العدواني،″السوسيولوجيا والمجتمع لدى ألان توران وبيير بوردو″، إضافات اللبنانية، العدد الثاني عشر/ خريف 2010، ص،ًص، 28-47.
|
Définition
|
Traduction(s) Français (ar)
