على حين يعرف بالتعاقبي عندما يعرض لمراحل تطوّر مختلفة لنفس اللسان. ويفهم من هذا التعريف إنّنا قد أعطينا معنى للتعبير «حقبة معيّنة في نفس اللغة». غير أنّ الأمر ليس بهذه البساطة. فهل اللسان الذي يتكلُّمه أهل باريس هو ذات اللسان المتحدّث في مارسيليا أو الكيبيك؟ وهل تنتمي الفرنسية التي كان يُتحدّث بها في عام 1970 و 1960 إلى نفس المرحلة من تطوّر اللغة الفرنسية؟
Ducrot & Schaeffer: Nouveau dictionnaire encyclopédique des sciences du langage