استنساخ
type: Ontology
creation date: 2026-08-12T15:40:41+02:00
imports: http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0

استنساخ
type: Subject
type: Category-3ASHS-2DAR
page: https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/index.php/استنساخ
wiki namespace: 0
wiki page content language: fr
auteur: Hamid Guessous
auteur: Université de Fès
discipline: Sciences du langage
définition: الاستنساخ طريقة في الترجمة تتمثل في نقل الكلمة من اللغة المصدر وكتابتها كما هي بحروف اللغة الهدف. ويعادل ذلك اقتراضاً تمت ترجمته حرفياً. ويمكن أن يتحقق في وجهين: استنساخ تعبيريٍّ أو استنساخ بنيويٍّ.
parler-28s-29 -28ar-29: Standard
source: Vinay et Darbelnet (1958) Stylistique comparée du français et de l’anglais
synonyme: نسخ
traduction français: Calque
wiki page modification date: 2022-06-12T08:53:22Z
modification date-23aux: 2459742.8703935
wiki page sort key: استنساخ

نسخ
type: Subject
page: https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/index.php/نسخ
wiki namespace: 0
wiki page content language: fr
synonyme: استنساخ
wiki page sort key: نسخ

Calque
type: Subject
page: https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/index.php/Calque
wiki namespace: 0
wiki page content language: fr
traduction arabe: استنساخ
wiki page sort key: Calque

Synonyme
type: ObjectProperty
page: https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/index.php/Attribut-3ASynonyme
wiki namespace: 102
wiki page content language: fr
wiki page sort key: Synonyme
type: wpg

Traduction arabe
type: ObjectProperty
page: https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/index.php/Attribut-3ATraduction_arabe
wiki namespace: 102
wiki page content language: fr
wiki page sort key: Traduction arabe
type: wpg