<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE rdf:RDF[
	<!ENTITY rdf 'http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#'>
	<!ENTITY rdfs 'http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#'>
	<!ENTITY owl 'http://www.w3.org/2002/07/owl#'>
	<!ENTITY swivt 'http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#'>
	<!ENTITY wiki 'https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/'>
	<!ENTITY category 'https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/Category-3A'>
	<!ENTITY property 'https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/Property-3A'>
	<!ENTITY wikiurl 'https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/index.php/'>
]>

<rdf:RDF
	xmlns:rdf="&rdf;"
	xmlns:rdfs="&rdfs;"
	xmlns:owl ="&owl;"
	xmlns:swivt="&swivt;"
	xmlns:wiki="&wiki;"
	xmlns:category="&category;"
	xmlns:property="&property;">

	<owl:Ontology rdf:about="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/index.php/Special:ExportRDF/علم_التراكيب">
		<swivt:creationDate rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2026-04-08T00:21:58+02:00</swivt:creationDate>
		<owl:imports rdf:resource="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0"/>
	</owl:Ontology>
	<swivt:Subject rdf:about="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/علم_التراكيب">
		<rdf:type rdf:resource="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/Category-3ASHS-2DAR"/>
		<rdfs:label>علم التراكيب</rdfs:label>
		<rdfs:isDefinedBy rdf:resource="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/index.php/Special:ExportRDF/علم_التراكيب"/>
		<swivt:page rdf:resource="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/index.php/علم_التراكيب"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">0</swivt:wikiNamespace>
		<swivt:wikiPageContentLanguage rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">fr</swivt:wikiPageContentLanguage>
		<property:Auteur rdf:resource="&wiki;Fatma_Gutbi_Salim"/>
		<property:Discipline rdf:resource="&wiki;Sciences_du_langage"/>
		<property:Définition rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">يبحث علم التراكيب في تركيب الكلمات في الجملة فهو يعني بترتيب الكلمات، وبظواهر العمل على حدٍ سواء (أي بالطريقة التي تفرض بها بعض الكلمات تغيُّرات على كلمات أخرى. وهذه ظاهرة ملحوظة بشكل واضح في اللغات الهندية الأوروبية). وفيها يأخذ الفعل عادة عدد فاعله كما أنّ الصّفَةُ في اللغات الرومانية تتبع الاسم الّذي تصفه في العدد والنوع، أمّا في اللّغتين اللاتينية والألمانية فيحدّد الفعل وحروف الجر إعراب الكلمات التي ترتبط بهما. وأخيراً فقد أصبح علم التراكيب منذ القرن الثامن عشر يتناول الوظائف الرئيسية التي يمكن أن تؤديها الكلمات داخل الجملة.</property:Définition>
		<property:Parler-28s-29_-28ar-29 rdf:resource="&wiki;Standard"/>
		<property:Source rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Ducrot &amp; Schaeffer: Nouveau dictionnaire encyclopédique des sciences du langage</property:Source>
		<property:Sous-2Ddiscipline rdf:resource="&wiki;Syntaxe"/>
		<property:Traduction_Français rdf:resource="&wiki;Syntaxe"/>
		<property:Traduction_amazigh rdf:resource="&wiki;Taseddast"/>
		<swivt:wikiPageModificationDate rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2019-10-03T19:26:44Z</swivt:wikiPageModificationDate>
		<property:Modification_date-23aux rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">2458760.3102315</property:Modification_date-23aux>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">علم التراكيب</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<swivt:Subject rdf:about="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/Syntaxe">
		<rdfs:label>Syntaxe</rdfs:label>
		<rdfs:isDefinedBy rdf:resource="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/index.php/Special:ExportRDF/Syntaxe"/>
		<swivt:page rdf:resource="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/index.php/Syntaxe"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">0</swivt:wikiNamespace>
		<swivt:wikiPageContentLanguage rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">fr</swivt:wikiPageContentLanguage>
		<property:Traduction_arabe rdf:resource="&wiki;علم_التراكيب"/>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Syntaxe</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<swivt:Subject rdf:about="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/Taseddast">
		<rdfs:label>Taseddast</rdfs:label>
		<rdfs:isDefinedBy rdf:resource="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/index.php/Special:ExportRDF/Taseddast"/>
		<swivt:page rdf:resource="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/index.php/Taseddast"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">0</swivt:wikiNamespace>
		<swivt:wikiPageContentLanguage rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">fr</swivt:wikiPageContentLanguage>
		<property:Traduction_arabe rdf:resource="&wiki;علم_التراكيب"/>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Taseddast</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<owl:ObjectProperty rdf:about="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/Property-3ATraduction_arabe">
		<rdfs:label>Traduction arabe</rdfs:label>
		<rdfs:isDefinedBy rdf:resource="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/index.php/Special:ExportRDF/Attribut-3ATraduction_arabe"/>
		<swivt:page rdf:resource="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/index.php/Attribut-3ATraduction_arabe"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">102</swivt:wikiNamespace>
		<swivt:wikiPageContentLanguage rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">fr</swivt:wikiPageContentLanguage>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Traduction arabe</swivt:wikiPageSortKey>
		<swivt:type rdf:resource="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#_wpg"/>
	</owl:ObjectProperty>
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#creationDate" />
	<owl:Class rdf:about="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/Category-3ASHS-2DAR" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#page" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#wikiNamespace" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#wikiPageContentLanguage" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/Property-3AAuteur" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/Property-3ADiscipline" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/Property-3ADéfinition" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/Property-3AParler-28s-29_-28ar-29" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/Property-3ASource" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/Property-3ASous-2Ddiscipline" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/Property-3ATraduction_Français" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/Property-3ATraduction_amazigh" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#wikiPageModificationDate" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/Property-3AModification_date-23aux" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#wikiPageSortKey" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#type" />
	<!-- Created by Semantic MediaWiki, https://www.semantic-mediawiki.org/ -->
</rdf:RDF>