<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE rdf:RDF[
	<!ENTITY rdf 'http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#'>
	<!ENTITY rdfs 'http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#'>
	<!ENTITY owl 'http://www.w3.org/2002/07/owl#'>
	<!ENTITY swivt 'http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#'>
	<!ENTITY wiki 'https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/'>
	<!ENTITY category 'https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/Category-3A'>
	<!ENTITY property 'https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/Property-3A'>
	<!ENTITY wikiurl 'https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/index.php/'>
]>

<rdf:RDF
	xmlns:rdf="&rdf;"
	xmlns:rdfs="&rdfs;"
	xmlns:owl ="&owl;"
	xmlns:swivt="&swivt;"
	xmlns:wiki="&wiki;"
	xmlns:category="&category;"
	xmlns:property="&property;">

	<owl:Ontology rdf:about="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/index.php/Special:ExportRDF/حقوق_العمال_المهاجرين">
		<swivt:creationDate rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2026-05-10T17:20:40+02:00</swivt:creationDate>
		<owl:imports rdf:resource="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0"/>
	</owl:Ontology>
	<swivt:Subject rdf:about="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/حقوق_العمال_المهاجرين">
		<rdf:type rdf:resource="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/Category-3ASHS-2DAR"/>
		<rdfs:label>حقوق العمال المهاجرين</rdfs:label>
		<rdfs:isDefinedBy rdf:resource="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/index.php/Special:ExportRDF/حقوق_العمال_المهاجرين"/>
		<swivt:page rdf:resource="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/index.php/حقوق_العمال_المهاجرين"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">0</swivt:wikiNamespace>
		<swivt:wikiPageContentLanguage rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">fr</swivt:wikiPageContentLanguage>
		<property:Antonyme rdf:resource="&wiki;حقوق_العمال_الأجانب"/>
		<property:Auteur rdf:resource="&wiki;SRAIDI_Najla"/>
		<property:Catégorie_lexicale rdf:resource="&wiki;Nom"/>
		<property:Discipline rdf:resource="&wiki;Sociologie"/>
		<property:Définition rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">مجموعة من الحريات الأساسية المعترف بها للأشخاص الذين يعملون في بلد لا يحملون جنسيته. تتيح هذه الحقوق الحفاظ على كرامتهم وسلامتهم وظروف عملهم مع ضمان معاملتهم على قدم المساواة مع العمال المحليين. وهي تحكمها الاتفاقيات الدولية. وهدفها هو ضمان ظروف عمل كريمة وآمنة، ومنع سوء المعاملة والتمييز، لا سيما فيما يتعلق بالأجور والحصول على الحقوق، وتسهيل الاندماج الاجتماعي والمهني للمهاجرين في بلد المنشأ وضمان الحماية من الطرد التعسفي أو ظروف العمل القسري. فهي تتيح تحقيق التوازن بين الاحتياجات الاقتصادية للبلدان المضيفة وكرامة الأفراد المهاجرين وحقوقهم في العمل. ولتنفيذ مبدأ المساواة بين المهاجرين والمواطنين فيما يتعلق بحقوق العمل والضمان الاجتماعي، ينبغي لقانون العمل أن يضع نهجا محددا من شأنه تجنب نقاط الضعف والاستغلال في السوق، وتعزيز مؤسسات قانون العمل.</property:Définition>
		<property:Exemples rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">الاتفاقية الدولية لحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم (1990): اعتمدتها الأمم المتحدة، وتضمن الحقوق المدنية والسياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية للعمال المهاجرين، بغض النظر عن وضعهم.
اتفاقيات منظمة العمل الدولية: على سبيل المثال، الاتفاقية رقم 97 بشأن العمال المهاجرين (1949) والاتفاقية رقم 143 بشأن الهجرة في ظروف مسيئة (1975).</property:Exemples>
		<property:Genre rdf:resource="&wiki;Masculin"/>
		<property:Néologisme rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">de sens et forme</property:Néologisme>
		<property:Période rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">20eme</property:Période>
		<property:Période rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">21eme</property:Période>
		<property:Région rdf:resource="&wiki;France"/>
		<property:Région rdf:resource="&wiki;Maghreb"/>
		<property:Source rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Vittin-Balima</property:Source>
		<property:Source rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">C.</property:Source>
		<property:Source rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">« Travailleurs migrants : les normes de l'OIT »</property:Source>
		<property:Source rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">dans Éducation ouvrière</property:Source>
		<property:Source rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">no 129</property:Source>
		<property:Source rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">vol. 4</property:Source>
		<property:Source rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">2002</property:Source>
		<property:Source rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">consulté le 25-07-2010)</property:Source>
		<property:Synonyme rdf:resource="&wiki;حقوق_العمال_الأجانب"/>
		<property:Usage rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Grand public</property:Usage>
		<swivt:wikiPageModificationDate rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2024-12-05T13:15:36Z</swivt:wikiPageModificationDate>
		<property:Modification_date-23aux rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">2460650.0525</property:Modification_date-23aux>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">حقوق العمال المهاجرين</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<swivt:Subject rdf:about="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/Droits_des_travailleurs_migrants">
		<rdfs:label>Droits des travailleurs migrants</rdfs:label>
		<rdfs:isDefinedBy rdf:resource="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/index.php/Special:ExportRDF/Droits_des_travailleurs_migrants"/>
		<swivt:page rdf:resource="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/index.php/Droits_des_travailleurs_migrants"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">0</swivt:wikiNamespace>
		<swivt:wikiPageContentLanguage rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">fr</swivt:wikiPageContentLanguage>
		<property:Traduction_arabe rdf:resource="&wiki;حقوق_العمال_المهاجرين"/>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Droits des travailleurs migrants</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<owl:ObjectProperty rdf:about="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/Property-3ATraduction_arabe">
		<rdfs:label>Traduction arabe</rdfs:label>
		<rdfs:isDefinedBy rdf:resource="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/index.php/Special:ExportRDF/Attribut-3ATraduction_arabe"/>
		<swivt:page rdf:resource="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/index.php/Attribut-3ATraduction_arabe"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">102</swivt:wikiNamespace>
		<swivt:wikiPageContentLanguage rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">fr</swivt:wikiPageContentLanguage>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Traduction arabe</swivt:wikiPageSortKey>
		<swivt:type rdf:resource="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#_wpg"/>
	</owl:ObjectProperty>
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#creationDate" />
	<owl:Class rdf:about="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/Category-3ASHS-2DAR" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#page" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#wikiNamespace" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#wikiPageContentLanguage" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/Property-3AAntonyme" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/Property-3AAuteur" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/Property-3ACatégorie_lexicale" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/Property-3ADiscipline" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/Property-3ADéfinition" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/Property-3AExemples" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/Property-3AGenre" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/Property-3ANéologisme" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/Property-3APériode" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/Property-3ARégion" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/Property-3ASource" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/Property-3ASynonyme" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/Property-3AUsage" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#wikiPageModificationDate" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/Property-3AModification_date-23aux" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#wikiPageSortKey" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#type" />
	<!-- Created by Semantic MediaWiki, https://www.semantic-mediawiki.org/ -->
</rdf:RDF>