<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE rdf:RDF[
	<!ENTITY rdf 'http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#'>
	<!ENTITY rdfs 'http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#'>
	<!ENTITY owl 'http://www.w3.org/2002/07/owl#'>
	<!ENTITY swivt 'http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#'>
	<!ENTITY wiki 'https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/'>
	<!ENTITY category 'https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/Category-3A'>
	<!ENTITY property 'https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/Property-3A'>
	<!ENTITY wikiurl 'https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/index.php/'>
]>

<rdf:RDF
	xmlns:rdf="&rdf;"
	xmlns:rdfs="&rdfs;"
	xmlns:owl ="&owl;"
	xmlns:swivt="&swivt;"
	xmlns:wiki="&wiki;"
	xmlns:category="&category;"
	xmlns:property="&property;">

	<owl:Ontology rdf:about="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/index.php/Special:ExportRDF/توظيف_المهاجرين">
		<swivt:creationDate rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2026-04-07T16:21:13+02:00</swivt:creationDate>
		<owl:imports rdf:resource="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0"/>
	</owl:Ontology>
	<swivt:Subject rdf:about="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/توظيف_المهاجرين">
		<rdf:type rdf:resource="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/Category-3ASHS-2DAR"/>
		<rdfs:label>توظيف المهاجرين</rdfs:label>
		<rdfs:isDefinedBy rdf:resource="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/index.php/Special:ExportRDF/توظيف_المهاجرين"/>
		<swivt:page rdf:resource="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/index.php/توظيف_المهاجرين"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">0</swivt:wikiNamespace>
		<swivt:wikiPageContentLanguage rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">fr</swivt:wikiPageContentLanguage>
		<property:Antonyme rdf:resource="&wiki;عدم_نشاط_المهاجرين"/>
		<property:Auteur rdf:resource="&wiki;SRAIDI_Najla"/>
		<property:Catégorie_lexicale rdf:resource="&wiki;Nom"/>
		<property:Définition rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">يشير توظيف المهاجرين إلى الفرص المهنية التي يمكن للمهاجرين الوصول إليها في البلدان المضيفة لهم. ويجمع المبادرات والسياسات والبرامج لتسهيل وصولهم إلى سوق العمل وإبراز مهاراتهم وتخفيف المعوقات التي تعيق وصولهم إلى الوظائف المناسبة. يمثل عبور الحدود للعمل أحد الدوافع الرئيسية للهجرة الدولية، سواء كانت مدفوعة بعدم المساواة الاقتصادية أو البحث عن عمل أو كليهما. يتيح عمل المهاجرين لهم ضمان الوصول العادل، مما يعني تكافؤ الفرص في الحصول على عمل، دون تمييز على أساس أصلهم أو وضعهم كمهاجرين. ويستند أيضًا إلى الاعتراف بالمهارات من خلال تقييم وتعزيز المؤهلات والخبرات التي تم تطويرها في بلدهم الأصلي. ومن الجوانب الرئيسية الأخرى لتوظيف المهاجرين هو التدريب المهني من خلال تقديم برامج تعمل على تطوير المهارات التي تلبي احتياجات سوق العمل المحلي. علاوة على ذلك، فهي تلعب دورًا حيويًا في اندماجهم وتنميتهم الاجتماعية والاقتصادية.</property:Définition>
		<property:Exemples rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">.برنامج دورات الاندماج الذي أنشأته الدولة الألمانية والذي يتكون من التدريب المهني والتنسيب المهني</property:Exemples>
		<property:Genre rdf:resource="&wiki;Masculin"/>
		<property:Hyperonyme rdf:resource="&wiki;عمل"/>
		<property:Hyponyme rdf:resource="&wiki;تشغيل_اللاجئين"/>
		<property:Période rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">19eme</property:Période>
		<property:Période rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">20eme</property:Période>
		<property:Région rdf:resource="&wiki;France"/>
		<property:Région rdf:resource="&wiki;Maghreb"/>
		<property:Source rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">https://france.iom.int/fr/mobilite-de-travail-et-integration-des-migrants; Catherine Borrel 1999 (Directrice de publication).Immigration emploi et chômmage Un état des lieux empirique et théorique ; chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://www.gisti.org/doc/presse/1999/cerc/dossier.pdf ;chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://www.sammproject.org/wp-content/uploads/download-manager-files/FR-Infographic-2E.pdf ; OECD (2012)</property:Source>
		<property:Source rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Les migrants et l'emploi (Vol. 3) L'intégration sur le marché du travail en Autriche</property:Source>
		<property:Source rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Norvège et Suisse.</property:Source>
		<property:Synonyme rdf:resource="&wiki;عمل_المهاجرين"/>
		<property:Usage rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Grand public</property:Usage>
		<swivt:wikiPageModificationDate rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2024-12-05T14:45:06Z</swivt:wikiPageModificationDate>
		<property:Modification_date-23aux rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">2460650.1146528</property:Modification_date-23aux>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">توظيف المهاجرين</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<swivt:Subject rdf:about="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/Emploi_des_migrants">
		<rdfs:label>Emploi des migrants</rdfs:label>
		<rdfs:isDefinedBy rdf:resource="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/index.php/Special:ExportRDF/Emploi_des_migrants"/>
		<swivt:page rdf:resource="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/index.php/Emploi_des_migrants"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">0</swivt:wikiNamespace>
		<swivt:wikiPageContentLanguage rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">fr</swivt:wikiPageContentLanguage>
		<property:Traduction_arabe rdf:resource="&wiki;توظيف_المهاجرين"/>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Emploi des migrants</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<owl:ObjectProperty rdf:about="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/Property-3ATraduction_arabe">
		<rdfs:label>Traduction arabe</rdfs:label>
		<rdfs:isDefinedBy rdf:resource="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/index.php/Special:ExportRDF/Attribut-3ATraduction_arabe"/>
		<swivt:page rdf:resource="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/index.php/Attribut-3ATraduction_arabe"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">102</swivt:wikiNamespace>
		<swivt:wikiPageContentLanguage rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">fr</swivt:wikiPageContentLanguage>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Traduction arabe</swivt:wikiPageSortKey>
		<swivt:type rdf:resource="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#_wpg"/>
	</owl:ObjectProperty>
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#creationDate" />
	<owl:Class rdf:about="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/Category-3ASHS-2DAR" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#page" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#wikiNamespace" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#wikiPageContentLanguage" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/Property-3AAntonyme" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/Property-3AAuteur" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/Property-3ACatégorie_lexicale" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/Property-3ADéfinition" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/Property-3AExemples" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/Property-3AGenre" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/Property-3AHyperonyme" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/Property-3AHyponyme" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/Property-3APériode" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/Property-3ARégion" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/Property-3ASource" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/Property-3ASynonyme" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/Property-3AUsage" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#wikiPageModificationDate" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/Property-3AModification_date-23aux" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#wikiPageSortKey" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#type" />
	<!-- Created by Semantic MediaWiki, https://www.semantic-mediawiki.org/ -->
</rdf:RDF>