Apophonie

Etymologie

Etymologie	Du grec "apo" qui indique l'éloignement et de "phônê", la voix, le son.

Indication(s) grammaticale(s)

Catégorie lexicale	nom

Genre	Féminin

Définition 1.

Discipline(s)	Sciences du langage

Sous-discipline(s)	Morphologie, Phonétique

Source(s)	Patrice Pognan : pour Wiktionnaire France - Maghreb des SHS

Définition	En phonétique, l'apophonie est une modification du timbre d'une voyelle en fonction de sa position par rapport à l'accent tonique. Par exemple, en russe, la prononciation de "o" hors de l'accent tonique est qualifiée de "akanie".

Traduction(s) Arabe	تناوب الصوائت

Définition 2.

Discipline(s)	Sciences du langage

Sous-discipline(s)	Morphologie, Phonétique

Source(s)	Franck NEVEU Dictionnaire des sciences du langage 2ème édition Paris Armand Colin 2011

Définition

Le terme "apophonie" (calque de l'allemand "Ablaut", de "ab-'exprimant la séparation, et "Laut", le son) désigne un phénomène d'alternance vocalique, caractérisée par la variation subie par un phonème ou par un groupe de phonèmes à l'intérieur d'un système morphologique. Ainsi, en anglais, l'opposition I find / I found (je trouve / j'ai trouvé) où s'exprime le choix entre deux voyelles à l'intérieur d'un mot.

Traduction(s) Arabe	تناوب الصوائت