Indication(s) grammaticale(s)
Définition 1.
| Source(s)
|
Franck NEVEU Dictionnaire des sciences du langage 2ème édition Paris Armand Colin 2011
|
| Définition
|
L'assimilation est un type de métaplasme* qui se caractérise par le fait qu'un phonème adopte un ou plusieurs traits articulatoires d'un autre phonème de son environnement. Les deux phonèmes concernés peuvent être contigus ou placés à distance à l'intérieur d'un mot (métaphonie*). L'assimilation peut être totale si le phonème assimilé pers ses caractéristiques et adopte tous les traits du phonème qui l'assimile. Elle peut être partielle si le phonème assimilé conserve une partie de ses traits.
|
Définition 2.
| Source(s)
|
Jean DUBOIS & al Le dictionnaire de linguistique et des sciences du langage Paris Larousse 2012
|
| Définition
|
On appelle assimilation un type très fréquent de modification subie par un phonème au contact d'un phonème voisin, et qui consiste pour les deux unités en contact à avoir des traits articulatoires communs. Cette modification peut correspondre à une mise en place anticipée des organes phonatoires en vue de la prononciation d'un phonème qui suit: c'est l'assimilation régressive; ainsi, le latin «capsa» a donné le français «châsse par assimilation régressive de «p» à «s» qui suit. Elle peut correspondre au contraire, à un retard dans l'abandon de la position des organes phonatoires correspondant à la prononciation du phonème précédent: c'est l'assimilation progressive; ainsi, le turc «gitti» vient de «git + ti» («il alla») par assimilation de «d» à «t» qui précède. L'assimilation est double quand le phonème est modifié à la fois par celui qui le précède et par celui qui le suit. L'assimilation joue un rôle très important dans l'évolution des langues, par exemple pour des processus de mutation tels que la palatalisation (assimilation à distance ou métaphonie).
Quand le phénomène concerne deux phonèmes contigus, il y a assimilation sur le mode d'articulation (dans «absurde», l'occlusive voisée [b] devient [p] devant [s] : [apsyrd]) ou sur le point d'artiulation (dans certaines prononciations de «cinquième», la vélaire [k] avance son point d'articulation pour devenir dentale.
|
Définition 3.
| Source(s)
|
Patrice Pognan : pour Wiktionnaire
|
| Définition
|
En linguistique, dans une suite phonique de deux (ou plusieurs) consonnes contiguës de sonorité différente (sourde vs sonore), on parle d'assimilation progressive si la première agit sur la / les suivante(s), d'assimilation régressive si la dernière agit sur la / les précédente(s).Quelle que soit la direction du phénomène, une sourde assourdit une sonore et une sonore sonorise une sourde, à ceci près qu'une «sonorisée» n'est généralement pas aussi sonore que la sonore correspondante.
L'assimilation peut se produire aussi «à distance», c'est-à-dire en présence d'une non-contiguïté des consonnes.
|
