Le tableau de bord présente en quelques vues simples +, explicites et structurées les indicateurs clés de l'utilisateur. Le tableau de bord assure ainsi de suivre et d'anticiper le fonctionnement de l'entreprise ou du service. Les indicateurs présentent généralement la progression en fonction d'un objectif fixé. Un tableau de bord digne de ce nom comporte aussi des vues de détail pour mieux comprendre la situation +, et des vues de prospective pour anticiper. Le tableau de bord est un instrument d'aide à la décision. +
tga tsnarrayt (tbridt) taɣuri tamassant n tarrayin (tɣarasin) n urzzu d usfsi nna iẓlin s yat tmassant nɣ yan yigr (taɣult +, anrar) n uswingm. tabridt (tasnarrayt) ur d akniw (agdawal +, amegdu) n tɣarast (tarrayt) +, …
sg ḍaṛt (dffir) 1990 +, taɣul tadlsa tamuṭṭunt tlla g wul n tɣuriwin (tizrawin) tinamunin xf tetknulujiyin timuṭṭunin d wantirnit. tiɣuriwin-agi zzwarnt d is antirnit qnna ad tumu g isllwi n yan umdya adsaln amaynu iskuttan xf ussmrs nns. s imki +, tadlsa tamuṭṭunt tga tamunt n mnnaw n ifrdas-titiqniyin tikmamin d twngimin +, …
da ittuɣul yirm tadidaktit xef tiɣri n usmrs n teknitin d tarrayin (tiɣarasin +, tibridin +, ammakn) g uslmd istyn s ku iẓli. tga awd awd taɣuri n tmyaɣin iɣin ad yili g ususrs n ulmmud-aslmd ingr : yat tussna (tawsna) tunmilt +, …
tga yan iẓli amaynu yamun g tmassanin tinamunin +, nna iqqarn s tmamkt n usnmkta addad (ticci) +, amussu d tmẓlay n igrawn infgann. armmus-i illwa-d g tikklt tamzwarut g 1855 d umsnaw n ugama d tdimugrafit Achille Guillard (1799-1876) nna tt isnmaln is tga « amzruy agaman d unamun n ka n wanaw » (p. XXVI). +, …
irem tadlsa ɣurs aṭṭas n inumak iddɣ iṭṭf kigan n tfiras g kigan n yigran. ar tkccem g ussnay d uswala n ufrdis amyiwn n ku uggid nɣ n wamun nɣ aberru anamun nil wakud d udɣar anamun : uggid = tadlsa / aberru anamun = tadlsa. tifiras n tdlesa nɣ aynna mi isslɣ amin mɛluf (Amine MAALOUF) « tifiras n yiman » +, acku nitnti ad yikkin anamk n ili n wuggid +, tamamkt n tilit nnes (ili) d tigmi nnes. g tfiras n tdlsa +, …
D taɣara n kra n tmettiyin i deg igrawen (takatin +, iderman +, tiqbilin) bḍan ɣef sin n igezmen (igezman). Tuddsa n tmettiyin-agi ters ɣef wassaɣen ger yigezmen : tikwal ddukulen mi ara yili kra n weɛdaw ara qablen (nnaɣen) +, …
tadut tasnimant nɣ tikṛḍi tasnimant tga « yan ubkkaḍ (tazglt) n wawal nɣ askkir ittraran uggid ur iswi amya (iga t d zzra +, ur ɣurs atig). iɣiy gar asmkl ad d iddu g umaɣnu n : trggam +, azawar nɣ irfsan ittajjan uggid ad isyafa s unkaḍ d tdallut ». (Stets 1991 : 98). +
nil Gordon W. Allport et Leo Postman +, snat tfadiwin tidslanin da ttawsnt g ucyyɛ n tfattalin: 1. anfrar n unɣmis: afad ad ittuzuzzr unɣmis +, iqqqan g imrsi ad ig anfrar ɣur warrac. anfrar-a da ismussu uggidn ad drun +, …
nil ingl (Engel +, 1990) +, tafuli tawliwlant mi qqarn awd s tkṛḍi tasnimant da « tettuɣul xef kigan n tsurta (anawn) n tfuliwin nna mi ɣur agama awliwlan ur d akmam. izmr ad issidf uya anct n tfuliwin timyaganin d izɣann isulann anct n taktikin tusdidin (wallaln) am: asdiddiy +, …
g trakalt +, tagant n tinnurma (FE) nɣ tagant n tsirimt +, tga yan udɣar iẓlin s tskrawt n yirmn s ufrag n uwank. iga yan yigr nna g kigan n tmaddasin +, …
tigi n ad yar (ad yafḍ) sg uwank n iẓuṛan nɣ adɣar n uzdduɣ afad ad yafḍ (imikk n wakud +, nɣ wahli nɣ abda) s yan uwank aḍnin mi ttlaɣan s imzzi d uya xf kra n tmntal tidmsanin +, tisrtanin d tgʷrramin. +
