« Tikṛḍi tasnimant » : différence entre les versions
De Wiktionnaire-SHS
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 4 : | Ligne 4 : | ||
|Source=GAUDREAU, L., (1994), Violence en héritage? Une session sur la violence conjugale au carrefour du féminisme, de la conscientisation et de la pastorale. Québec, Collectif québécois d'édition populaire. LACOMBE, M., (1990), Au grandjour. Montréal, Les Éditions du remue-ménage. | |Source=GAUDREAU, L., (1994), Violence en héritage? Une session sur la violence conjugale au carrefour du féminisme, de la conscientisation et de la pastorale. Québec, Collectif québécois d'édition populaire. LACOMBE, M., (1990), Au grandjour. Montréal, Les Éditions du remue-ménage. | ||
|Définition=g yigr n tkṛḍi tasnimant, ila irm-ad kigan n isnmal : | |Définition=g yigr n tkṛḍi tasnimant, ila irm-ad kigan n isnmal : | ||
- ɣur lakomb (Lacombe), iga « (...) iwɣ n tmṭṭuḍt ad tg uggid, asmẓẓiy nnes ad tg bnadm nnik ; ad as tsmrst is ur tswi ugar n uqcuc (afcku, aruku). tikṛḍi tasnimat tzmr ad tettussuɣl s warkkul, tibawt n wayḍ : ad tskrt ammi ur akkʷ tlli da (ur akkʷ issin is tlla). ad tagit ad as tisilt, tssfldt as (tsɣdt ɣurs) d usnbgi.» (Lacombe 1990: 31) ; | - ɣur lakomb (Lacombe), iga « (...) iwɣ n tmṭṭuḍt ad tg uggid, asmẓẓiy nnes ad tg bnadm nnik ; ad as tsmrst is ur tswi ugar n uqcuc (afcku, aruku). tikṛḍi tasnimat tzmr ad tettussuɣl s warkkul, tibawt n wayḍ : ad tskrt ammi ur akkʷ tlli da (ur akkʷ issin is tlla). ad tagit ad as tisilt, tssfldt as (tsɣdt ɣurs) d usnbgi.» (Lacombe 1990: 31) ; | ||
-ɣur gudru (Gaudreau), « tga war asswwa n wayḍ s teṭnẓit d uzɣan, asmrs n irfsan imzwura.»(Gaudreau 1994: 14) | -ɣur gudru (Gaudreau), « tga war asswwa n wayḍ s teṭnẓit d uzɣan, asmrs n irfsan imzwura.»(Gaudreau 1994: 14) | ||
|Traduction Français=Violence psychologique | |Traduction Français=Violence psychologique | ||
|Traduction arabe=عنف نفسي | |Traduction arabe=عنف نفسي | ||
}} | }} | ||
Version du 1 août 2021 à 11:48
Définition (am) 1.
| Auteur(s) | Nadia Kaaouas, Daoud Knioui, Sabrina Mazigh |
|---|
| La(es) discipline(s) | Générale / Toutes disciplines"Générale / Toutes disciplines" n’est pas dans la liste (Anthropologie, Archéologie, Architecture, Démographie, Droit, Economie, Ethnologie, Etudes environnementales, Géographie, Histoire, ...) de valeurs autorisées pour la propriété "Discipline"., Psychologie, Sociologie |
|---|
| La(es) source(s) | GAUDREAU, L., (1994), Violence en héritage? Une session sur la violence conjugale au carrefour du féminisme, de la conscientisation et de la pastorale. Québec, Collectif québécois d'édition populaire. LACOMBE, M., (1990), Au grandjour. Montréal, Les Éditions du remue-ménage. |
|---|
| Définition | g yigr n tkṛḍi tasnimant, ila irm-ad kigan n isnmal :
- ɣur lakomb (Lacombe), iga « (...) iwɣ n tmṭṭuḍt ad tg uggid, asmẓẓiy nnes ad tg bnadm nnik ; ad as tsmrst is ur tswi ugar n uqcuc (afcku, aruku). tikṛḍi tasnimat tzmr ad tettussuɣl s warkkul, tibawt n wayḍ : ad tskrt ammi ur akkʷ tlli da (ur akkʷ issin is tlla). ad tagit ad as tisilt, tssfldt as (tsɣdt ɣurs) d usnbgi.» (Lacombe 1990: 31) ; -ɣur gudru (Gaudreau), « tga war asswwa n wayḍ s teṭnẓit d uzɣan, asmrs n irfsan imzwura.»(Gaudreau 1994: 14) |
|---|
| Traduction(s) Français | Violence psychologique |
|---|
| Traduction(s) Arabe | عنف نفسي |
|---|
