« Amsag » : différence entre les versions

Version du 3 octobre 2016 à 22:59

Définition(s) (en) 1.

Définition	Di tefyirt, tigawt immal-itt-id umyag. D umyag, yezmer ad yili yiwen n umsag akken zemren ad ilin aṭas n yimsagen. Imsagen d imduren (d imdanen, d iɣersiwen neɣ d imɣan) i ittekkin, yal yiwen amek, di tigawt ɣef i d-issenfali umayag.

Traduction(s) Français	Actant

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-{{Etymologie (am)
-|ethymologie=du verbe "eg" (faire) et du nom "tigawt" (action)
-|Racine=G
-|Forme d’annexion=umsag
-|Pluriel=imsagen (yimsagen)
-}}
-{{Indications grammaticales (am)
-|catLexicale=nom
-|Genre=Masculin
-|Néologisme=de sens et forme
-|Datation(s)=septembre 2016
-}}
-{{Indications grammaticales (am)}}
-{{Parler(s) (am)
-|Parler(s) (am)=Chleuh, Kabyle, Maroc central, Touareg, Autre
-}}
-{{Définition (am)
-|région=Algérie
-|discipline=Sciences du langage
-|Sous-discipline=Sémiotique, Syntaxe
-|Usage=Scientifique, Grand public
-|Parler(s) (am)=Kabyle
-}}
 {{Définition(s) (en)
-|Définition=Di tefyirt, tigawt immal-itt-id umyag. D umyag, yezmer ad yili yiwen n umsag akken zemren ad ilin aṭas n yimsagen. Imsagen d imduren (d imdanen, d iɣersiwen neɣ d imɣan), i ittekkin, yal yiwen amek, di tigawt ɣef  i d-issenfali umayag.
+|Définition=Di tefyirt, tigawt immal-itt-id umyag. D umyag, yezmer ad yili yiwen n umsag akken zemren ad ilin aṭas n yimsagen. Imsagen d imduren (d imdanen, d iɣersiwen neɣ d imɣan) i ittekkin, yal yiwen amek, di tigawt ɣef  i d-issenfali umayag.
 |Traduction Français=Actant
 }}