« Amsag » : différence entre les versions

Version du 3 octobre 2016 à 22:57

Etymologie (am)

L'étymologie	du verbe "eg" (faire) et du nom "tigawt" (action)

Racine	G

Forme d’annexion	umsag

Pluriel	imsagen (yimsagen)

Indications grammaticales (am)

Catégorie lexicale	nom

Genre	Masculin

Néologisme	de sens et forme

Datation(s)	septembre 2016

Parler(s) (am)

Parler(s) (am)	Chleuh, Kabyle, Maroc central, Touareg, Autre

Définition (am) 1.

La(es) région(s)	Algérie

La(es) discipline(s)	Sciences du langage

La(es) sous-discipline(s) pour la linguistique	Sémiotique, Syntaxe

Usage(s)	Scientifique, Grand public

Parler(s) utilisé(s) pour cette définition (am)	Kabyle

Définition(s) (en) 2.

Définition	Di tefyirt, tigawt immal-itt-id umyag. D umyag, yezmer ad yili yiwen n umsag akken zemren ad ilin aṭas n yimsagen. Imsagen d imduren (d imdanen, d iɣersiwen neɣ d imɣan), i ittekkin, yal yiwen amek, di tigawt ɣef i d-issenfali umayag.

Traduction(s) Français	Actant

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
+{{Etymologie (am)
+|ethymologie=du verbe "eg" (faire) et du nom "tigawt" (action)
+|Racine=G
+|Forme d’annexion=umsag
+|Pluriel=imsagen (yimsagen)
+}}
+{{Indications grammaticales (am)
+|catLexicale=nom
+|Genre=Masculin
+|Néologisme=de sens et forme
+|Datation(s)=septembre 2016
+}}
+{{Indications grammaticales (am)}}
+{{Parler(s) (am)
+|Parler(s) (am)=Chleuh, Kabyle, Maroc central, Touareg, Autre
+}}
+{{Définition (am)
+|région=Algérie
+|discipline=Sciences du langage
+|Sous-discipline=Sémiotique, Syntaxe
+|Usage=Scientifique, Grand public
+|Parler(s) (am)=Kabyle
+}}
 {{Définition(s) (en)
 |Définition=Di tefyirt, tigawt immal-itt-id umyag. D umyag, yezmer ad yili yiwen n umsag akken zemren ad ilin aṭas n yimsagen. Imsagen d imduren (d imdanen, d iɣersiwen neɣ d imɣan), i ittekkin, yal yiwen amek, di tigawt ɣef  i d-issenfali umayag.
 |Traduction Français=Actant
 }}