« مقيم » : différence entre les versions

Version du 16 décembre 2024 à 13:03

Indications grammaticales (ar)

adjectif, nom	Catégorie lexicale

de sens et forme	Néologisme

Définition(s) (ar) 1.

SRAIDI Najla	Auteur(s)

France, Maghreb	Région(s)

Démographie, Sociologie	Discipline(s)

Grand public	Usage(s)

https://www.antidote.info/fr/blogue/enquetes/resident-et-residant-0	Source(s)

لشخص الذي لا يعيش في بلده الأصلي، ويعيش بشكل دائم أو لفترة طويلة من الزمن في مكان معين، سواء كان بلدة أو بلداً أو مؤسسة معينة. يمكن أن يكون لهذا المفهوم عدة معانٍ حسب السياق.	Définition

ساكن	Synonymes

أجنبي	Antonyme(s)

.نظّم سكان المبنى اجتماعاً لمناقشة التجديدات القادمة	Exemple(s)

Habitant	Traduction(s) Français

@@ Ligne 7 : / Ligne 7 : @@
 |région=France, Maghreb
 |discipline=Démographie, Sociologie
-|Source=https://www.google.fr/books/edition/La_figure_de_l_habitant/a6kUCwAAQBAJ?hl=fr&gbpv=1&dq=habitant+d%C3%A9finition&pg=PA51&printsec=frontcover
+|Usage=Grand public
-|Définition=الفرد الذي يعيش بشكل دائم أو مؤقت في مكان معين، مثل بلدة أو قرية أو بلد أو منطقة. ويعني هذا المفهوم الشخص الذي يشغل موقعًا جغرافيًا بالعيش فيه، بغض النظر عن وضعه القانوني أو فترة إقامته أو أصله.
+|Source=https://www.antidote.info/fr/blogue/enquetes/resident-et-residant-0
-|Synonymes=مقيم
+|Définition=لشخص الذي لا يعيش في بلده الأصلي، ويعيش بشكل دائم أو لفترة طويلة من الزمن في مكان معين، سواء كان بلدة أو بلداً أو مؤسسة معينة. يمكن أن يكون لهذا المفهوم عدة معانٍ حسب السياق.
+|Synonymes=ساكن
 |Antonyme(s)=أجنبي
-|exemples=.سكان البلدة هم الأشخاص الذين يعيشون فيها ويساهمون في الحياة المحلية
+|exemples=.نظّم سكان المبنى اجتماعاً لمناقشة التجديدات القادمة
 |Traduction Français=Habitant
 }}