« غير مباشر » : différence entre les versions
De Wiktionnaire-SHS
(Page créée avec « {{Définition(s) (ar) |Auteur=Fatma Gutbi Salim |discipline=Sciences du langage |Usage=Scientifique |Source=OSWALD DUCROT & JEAN-MARIE SCHAEFFER : Nouveau dictionnaire enc... ») |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 6 : | Ligne 6 : | ||
|Définition=إلاّ أنّه توجد بعض السياقات (غير المباشرة،التي سيطلق عليها المنطقي Quine فيما بعد مصطلح السياقات المعتمة) وهي التي ربـما يؤدي فيها إبدال العبارة 1 بـ العبارة 2 إلى تغيير مدى صحة الجملة. فجملة من نحو : | |Définition=إلاّ أنّه توجد بعض السياقات (غير المباشرة،التي سيطلق عليها المنطقي Quine فيما بعد مصطلح السياقات المعتمة) وهي التي ربـما يؤدي فيها إبدال العبارة 1 بـ العبارة 2 إلى تغيير مدى صحة الجملة. فجملة من نحو : | ||
Pierre sait que Vénus est l’étoile du matin | Pierre sait que Vénus est l’étoile du matin | ||
(بيير يعرف أن الزهراء هي نجمة الصباح) يمكن أن تكون صحيحة، في حين أن جملة: | (بيير يعرف أن الزهراء هي نجمة الصباح) يمكن أن تكون صحيحة، في حين أن جملة: | ||
Pierre sait que Vénus est l’étoile du soir | Pierre sait que Vénus est l’étoile du soir | ||
(بيير يعرف أن الزهراء هي نجمة المساء) ربما تكون غير صحيحة. | (بيير يعرف أن الزهراء هي نجمة المساء) ربما تكون غير صحيحة. | ||
|Traduction Français=Oblique | |Traduction Français=Oblique | ||
}} | }} | ||
Version du 6 juillet 2021 à 23:49
Définition(s) (ar) 1.
| Fatma Gutbi Salim | Auteur(s) |
|---|
| Sciences du langage | Discipline(s) |
|---|
| Scientifique | Usage(s) |
|---|
OSWALD DUCROT & JEAN-MARIE SCHAEFFER : Nouveau dictionnaire encyclopédique des sciences du langage, éditions du Seuil, Points Essai, 1995
|
Source(s) |
|---|
إلاّ أنّه توجد بعض السياقات (غير المباشرة،التي سيطلق عليها المنطقي Quine فيما بعد مصطلح السياقات المعتمة) وهي التي ربـما يؤدي فيها إبدال العبارة 1 بـ العبارة 2 إلى تغيير مدى صحة الجملة. فجملة من نحو :
Pierre sait que Vénus est l’étoile du matin (بيير يعرف أن الزهراء هي نجمة الصباح) يمكن أن تكون صحيحة، في حين أن جملة: Pierre sait que Vénus est l’étoile du soir (بيير يعرف أن الزهراء هي نجمة المساء) ربما تكون غير صحيحة. |
Définition |
|---|
| Oblique | Traduction(s) Français |
|---|
