« Anlmad » : différence entre les versions
De Wiktionnaire-SHS
(Page créée avec « {{Définition (am) |Auteur=Nadia Kaaouas, Daoud Knioui, Azza Chaari, Sabrina Mazigh |discipline=Sciences de l'éducation |Source=Gaté, Jean-Pierre. « Apprenant », Jean-... ») |
Aucun résumé des modifications |
||
| (Une version intermédiaire par le même utilisateur non affichée) | |||
| Ligne 4 : | Ligne 4 : | ||
|Source=Gaté, Jean-Pierre. « Apprenant », Jean-Pierre Boutinet éd., L'ABC de la VAE. Érès, 2009, pp. 77-78. | |Source=Gaté, Jean-Pierre. « Apprenant », Jean-Pierre Boutinet éd., L'ABC de la VAE. Érès, 2009, pp. 77-78. | ||
|Définition=irm anlmad illwa g tmyadast n tigi, iga « amskar akkʷ (nna ira ig-t, nna s tra tarut) illan g usurs n ulmmud, nna ittaggumn (inyycn) amɛan n kra n tussna, n ka n tasnigit nɣ d awd tasnilit aynna s ira ig-t uwtay n unlmad. » (p.77) | |Définition=irm anlmad illwa g tmyadast n tigi, iga « amskar akkʷ (nna ira ig-t, nna s tra tarut) illan g usurs n ulmmud, nna ittaggumn (inyycn) amɛan n kra n tussna, n ka n tasnigit nɣ d awd tasnilit aynna s ira ig-t uwtay n unlmad. » (p.77) | ||
« ingmi » nna igan uggid nna isgmu kra n yan, « anlmad» iga uggid itlmadn d g umnid-ad iga amskar g ulmmud nnes. | |||
sg usnml-i, « anlmad » ur da ittetr s waccil ad tili tmɣrit n tmsirin ismassa uslmad, iddɣ d ittgga s iɣf nns (iwaḍu nns) ilmuddn nns. g uswir-ad, aslmad ɣurs tasɣnt n umanar nɣ n usmun. | sg usnml-i, « anlmad » ur da ittetr s waccil ad tili tmɣrit n tmsirin ismassa uslmad, iddɣ d ittgga s iɣf nns (iwaḍu nns) ilmuddn nns. g uswir-ad, aslmad ɣurs tasɣnt n umanar nɣ n usmun. | ||
|Traduction Français=Apprenant | |Traduction Français=Apprenant | ||
|Traduction arabe=متعلم | |Traduction arabe=متعلم | ||
}} | |||
{{Définition (am) | |||
|Auteur= Nadia Kaaouas, Azza Chaari, Daoud Knioui, Sabrina Mazigh | |||
|discipline=Sciences de l'éducation | |||
|Définition=« iga unlmad yan ubrsir (arba/t-t, icirri/t-t) nɣ amtrug (afddam, amtrrf,amawaḍ) izemmemn g kra n tmrslt tanmlant : tinml nɣ asinan » (p.89) | |||
da ittlmad xf ufus n kra n uslmad nɣ kra n usmattag. | |||
ha-t xes asbuɣlu d tigmi n tiẓiṛin n ulmmud d tmyadasin n tbidagujit a s tbuɣla tilalt n unlmad sg « amttwaɣ/attwaɣ/angray» à «urmid/agan/amskar» g ulmmud nnes nna as ittawsn ad yumu g wamun. | |||
|Traduction Français=Elève | |||
|Traduction arabe=تلميذ , متعلم | |||
}} | }} | ||
Version actuelle datée du 15 juin 2022 à 11:27
Définition (am) 1.
| Auteur(s) | Nadia Kaaouas, Daoud Knioui, Azza Chaari, Sabrina Mazigh |
|---|
| La(es) discipline(s) | Sciences de l'éducation |
|---|
| La(es) source(s) | Gaté, Jean-Pierre. « Apprenant », Jean-Pierre Boutinet éd., L'ABC de la VAE. Érès, 2009, pp. 77-78. |
|---|
| Définition | irm anlmad illwa g tmyadast n tigi, iga « amskar akkʷ (nna ira ig-t, nna s tra tarut) illan g usurs n ulmmud, nna ittaggumn (inyycn) amɛan n kra n tussna, n ka n tasnigit nɣ d awd tasnilit aynna s ira ig-t uwtay n unlmad. » (p.77)
« ingmi » nna igan uggid nna isgmu kra n yan, « anlmad» iga uggid itlmadn d g umnid-ad iga amskar g ulmmud nnes. sg usnml-i, « anlmad » ur da ittetr s waccil ad tili tmɣrit n tmsirin ismassa uslmad, iddɣ d ittgga s iɣf nns (iwaḍu nns) ilmuddn nns. g uswir-ad, aslmad ɣurs tasɣnt n umanar nɣ n usmun. |
|---|
| Traduction(s) Français | Apprenant |
|---|
| Traduction(s) Arabe | متعلم |
|---|
Définition (am) 2.
| Auteur(s) | Nadia Kaaouas, Azza Chaari, Daoud Knioui, Sabrina Mazigh |
|---|
| La(es) discipline(s) | Sciences de l'éducation |
|---|
| Définition | « iga unlmad yan ubrsir (arba/t-t, icirri/t-t) nɣ amtrug (afddam, amtrrf, amawaḍ) izemmemn g kra n tmrslt tanmlant : tinml nɣ asinan » (p.89)
da ittlmad xf ufus n kra n uslmad nɣ kra n usmattag. ha-t xes asbuɣlu d tigmi n tiẓiṛin n ulmmud d tmyadasin n tbidagujit a s tbuɣla tilalt n unlmad sg « amttwaɣ/attwaɣ/angray» à «urmid/agan/amskar» g ulmmud nnes nna as ittawsn ad yumu g wamun. |
|---|
| Traduction(s) Français | Elève |
|---|
| Traduction(s) Arabe | تلميذ, متعلم |
|---|
