« Parenté » : différence entre les versions

Version actuelle datée du 7 juillet 2021 à 10:03

Définition 1.

Auteur(s)	Fatma Gutbi Salim

Discipline(s)	Sciences du langage

Source(s)	OSWALD DUCROT & JEAN-MARIE SCHAEFFER : Nouveau dictionnaire encyclopédique des sciences du langage, éditions du Seuil, Points Essai, 1995

Définition	Ils partent de l'idée qu'il y a, entre ces langues, non seulement des ressemblances, mais une parenté: ils les présentent donc comme des transformations naturelles (par héritage) d'une même langue mère, l'indo-européen, qui n'est pas directement connue, mais dont on fait la reconstruction (Schleicher a même cru pouvoir écrire des fables en l'indo-européen. NB: Les premiers comparatistes ne se défendaient pas toujours contre l'idée que le sanscrit est la langue-mère (p.23).

Traduction(s) Arabe	قرابة

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-{{Définition 2
+{{Définition
+|Auteur=Fatma Gutbi Salim
 |discipline=Sciences du langage
-|Usage=Scientifique
+|Source=OSWALD DUCROT & JEAN-MARIE SCHAEFFER : Nouveau dictionnaire encyclopédique des sciences du langage, éditions du Seuil, Points Essai, 1995
-|Source=Barbara, Idrissi
+|Définition=Ils partent de l'idée qu'il y a, entre ces langues, non seulement des ressemblances, mais une parenté: ils les présentent donc comme des transformations naturelles (par héritage) d'une même langue mère, l'indo-européen, qui n'est pas directement connue, mais dont on fait la reconstruction (Schleicher a même cru pouvoir écrire des fables en l'indo-européen.
-|Traduction arabe=تقارب
+NB: Les premiers comparatistes ne se défendaient pas toujours contre l'idée que le sanscrit est la langue-mère (p.23).
-}}
-{{Définition 2
+|Traduction arabe=قرابة
-|discipline=Sciences du langage
-|Usage=Scientifique
-|Source=Barbara, Idrissi
-|Traduction arabe=تقارب
 }}