« Comparatisme » : différence entre les versions

Version actuelle datée du 27 avril 2022 à 21:06

Indication(s) grammaticale(s)

Catégorie lexicale	nom

Genre	Masculin

Définition 1.

Auteur(s)	Fatma Gutbi Salim

Discipline(s)	Sciences du langage

Sous-discipline(s)	Étymologie, Morphologie, Phonétique, Phonologie

Source(s)	Ducrot & Schaeffer: Nouveau dictionnaire encyclopédique des sciences du langage

Définition	Vu leur solidarité réciproque, on ne peut pas emprunter un élément grammatical isolé, mais seulement tout un système, et le bouleversement qui en résulterait rend la chose peu vraisemblable. C'est pourquoi la comparaison des langues a été considérée essentiellement, au début du XIX, comme comparaison de leurs éléments grammaticaux (d'où le terme "grammaire comparée").

Traduction(s) Arabe	نظرية النحو المقارن

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-{{Définition 2
+{{Indication(s) grammaticale(s)
+|Catégorie lexicale=nom
+|Genre=Masculin
+}}
+{{Définition
+|Auteur=Fatma Gutbi Salim,
 |discipline=Sciences du langage
-|Usage=Scientifique
+|Sous-discipline=Étymologie, Morphologie, Phonétique, Phonologie
-|Source=Barbara, Idrissi
+|Source=Ducrot & Schaeffer: Nouveau dictionnaire encyclopédique des sciences du langage,
-|Traduction arabe=قرانية, تشابه
+|Définition=Vu leur solidarité réciproque, on ne peut pas emprunter un élément grammatical isolé, mais seulement tout un système, et le bouleversement qui en résulterait rend la chose peu vraisemblable. C'est pourquoi la comparaison des langues a été considérée essentiellement, au début du XIX, comme comparaison de leurs éléments grammaticaux (d'où le terme "grammaire comparée").
+|Traduction arabe=نظرية النحو المقارن
 }}