Logo Dico Logo FMSH Logo CNAM Logo Inalco

« Tamagit » : différence entre les versions

De Wiktionnaire-SHS
Aller à :navigation, rechercher
(Page créée avec « {{Définition (am) |Auteur=Nadia Kaaouas, Daoud Knioui, Sabrina Mazigh |Source=Le Grand Robert, Ed. Le Robert, 2005. (Version électronique) |Définition=sg ma ay d iffɣ ... »)
 
Aucun résumé des modifications
 
(Une version intermédiaire par le même utilisateur non affichée)
Ligne 7 : Ligne 7 :
-  g tflsaft, ɣurs anamk n yiwt tmtta «agzzum igan yiwn»;   
-  g tflsaft, ɣurs anamk n yiwt tmtta «agzzum igan yiwn»;   
-  g tsnimant, iga akniw n uɣlla «aynna ittɣiman abda yaksul d iɣf nnes» ;
-  g tsnimant, iga akniw n uɣlla «aynna ittɣiman abda yaksul d iɣf nnes» ;
-  g uzrf, iga tt waddad d ustay  (asuggd) «ad ig wuggid yan bnadm mi issn uzrf is illa d is iẓly xef wiyyaḍ s ifrdas nna t iẓẓlin am waddad uɣrim... nil birnar laẓaṛ (Bernard LAZARE), tga tmagit ad tumut g kra n ubrru anfgan, takit ids».  
-  g uzrf, iga tt waddad d ustay  (asuggd) «ad ig wuggid yan bnadm mi issn uzrf is illa d is iẓly xef wiyyaḍ s ifrdas nna t iẓẓlin am waddad uɣrim... nil birnar laẓaṛ (Bernard LAZARE), tga tmagit ad tumut g kra n ubrru anfgan, takit ids».
|Traduction Français=Identité  
|Traduction Français=Identité
|Traduction arabe=هوية
|Traduction arabe=هوية
}}
}}
Ligne 15 : Ligne 15 :
|discipline=Psychologie, Sociologie
|discipline=Psychologie, Sociologie
|Source=Mead, G. H.,  L’esprit, le soi et la société, Paris, P.U.F., 2006, p. 135.  ////      Deschamps, Jean-Claude, Moliner, Pascal, L'identité En Psychologie Sociale : Des Processus Identitaires Aux Représentations Sociales, Paris, Ed. Armand Colin, 2012,  p. 13.
|Source=Mead, G. H.,  L’esprit, le soi et la société, Paris, P.U.F., 2006, p. 135.  ////      Deschamps, Jean-Claude, Moliner, Pascal, L'identité En Psychologie Sociale : Des Processus Identitaires Aux Représentations Sociales, Paris, Ed. Armand Colin, 2012,  p. 13.
|Définition=nil jurj hirbr mid (George Herbert Mead), tga tmagit zun d yat tzigzet isskarn jggʷa n ufgan g tudrt nnes akkʷ:  tamagit n  kra n ufgan tzdy nican s tzigzet n usnamun. awd, afgan ur igi win iɣf nnes, acku da igmma nil tannayin ɣifs ikkin wiyyaḍ g kra n umnaḍ anamun. g umnid-ad, da issfru is : « (tankkint) da tettwaskar yat s yat. ur da tetttwfka g tlalit, maca da d tettlwu g tzigzt n yirm (nɣ irim, nɣ tarmit) d umussu inamunen.  da tgmmu ɣur ca n wuggid am tnaṭṭuft n imyassatn  nnes d tzigzt-ad d awd d wuggidn digs yamun» ( Mead, G., H., E. S. S., tasna. 135).                                                                                          ifaw is tqqn tmagit n kra n wuggid s umnaḍ n igrmyassatn illan gr "as" iddɣ iga "ntta" d wayḍ, minzi uggid ur da t nttakz xes adday yili agnsu n wamun.
|Définition=nil jurj hirbr mid (George Herbert Mead), tga tmagit zun d yat tzigzet isskarn jggʷa n ufgan g tudrt nnes akkʷ:  tamagit n  kra n ufgan tzdy nican s tzigzet n usnamun. awd, afgan ur igi win iɣf nnes, acku da igmma nil tannayin ɣifs ikkin wiyyaḍ g kra n umnaḍ anamun. g umnid-ad, da issfru is : « (tankkint) da tettwaskar yat s yat. ur da tetttwfka g tlalit, maca da d tettlwu g tzigzt n yirm (nɣ irim, nɣ tarmit) d umussu inamunen.  da tgmmu ɣur ca n wuggid am tnaṭṭuft n imyassatn  nnes d tzigzt-ad d awd d wuggidn digs yamun» ( Mead, G., H., E. S. S., tasna. 135).                                                                                          ifaw is tqqn tmagit n kra n wuggid s umnaḍ n igrmyassatn illan gr as iddɣ iga ntta d wayḍ, minzi uggid ur da t nttakz xes adday yili agnsu n wamun.
|Traduction Français=Identité  
|Traduction Français=Identité
|Traduction arabe=هوية
|Traduction arabe=هوية
}}
}}
Ligne 23 : Ligne 23 :
|discipline=Philosophie, Psychologie, Sociologie
|discipline=Philosophie, Psychologie, Sociologie
|Source=Lamizet, Bernard, politique et identité, Lyon, Ed. Presses Universitaires de Lyon, 2002, p. 129.  Aubert-Godard, Anne, « Filiation en question : maladies génétiques, identités incertaines, filiations perturbées », [in] Dialogue, n°168, 2005, p. 26.
|Source=Lamizet, Bernard, politique et identité, Lyon, Ed. Presses Universitaires de Lyon, 2002, p. 129.  Aubert-Godard, Anne, « Filiation en question : maladies génétiques, identités incertaines, filiations perturbées », [in] Dialogue, n°168, 2005, p. 26.
|Définition=g tiẓiṛt n tslḍt n yiman, tskutta tamagit n wuggid xef unbuttl n kigan n gr-ibrdan : nttaffa s umata tilit tabyulujit d tilit n yiman (tilit n tnkkint d tilit tanamunt ɣursnt awd nitnti yat tusurt tamqqrant, iqqan d ad ur tnt nssitm nɣ tnt nssinf)) ad yuggan tugna. sin ifrdas-ad ur ibṭṭun gan idslann g tuṣka n tmagit n kra n wuggid, mqqar tlla tnmgla g twuri nnesn, da ttawsn ad ssfrun tigmi n ufgan g tudrt.  
|Définition=g tiẓiṛt n tslḍt n yiman, tskutta tamagit n wuggid xef unbuttl n kigan n gr-ibrdan : nttaffa s umata tilit tabyulujit d tilit n yiman (tilit n tnkkint d tilit tanamunt ɣursnt awd nitnti yat tusurt tamqqrant, iqqan d ad ur tnt nssitm nɣ tnt nssinf)) ad yuggan tugna. sin ifrdas-ad ur ibṭṭun gan idslann g tuṣka n tmagit n kra n wuggid, mqqar tlla tnmgla g twuri nnesn, da ttawsn ad ssfrun tigmi n ufgan g tudrt.
|Traduction Français=Identité
|Traduction arabe=هوية
}}
{{Définition (am)
|Auteur=Nadia Kaaouas, Daoud Knioui, Sabrina Mazigh
|discipline=Philosophie, Psychologie
|Source=Casoni, Dianne, Brunet, Louis, La psychocriminologie : apports psychanalytiques et applications cliniques, Montréal, Ed. Les Presses de l’Université de Montréal, 2003, p.26.
|Définition=g yiman n ufgan, issfra Frud (Freud) imc (mamk) nɣ amk ila ufgan g jggʷa nnes yan unagraw n yiman nna g ibaḍ yan ugraw n imenzayn. angraw-ad d bu kraḍ wudmawn nɣ tisggʷin. Frud ((Freud) ) ibḍa angraw-a xef :
 
- udm amzwaru: war afrak, dat ufrak d bu ufrak ;
 
- udem wiss sin : «g», «gi», «nnig gi».
|Traduction Français=Identité  
|Traduction Français=Identité  
|Traduction arabe=هوية
|Traduction arabe=هوية
}}
}}

Version actuelle datée du 18 septembre 2021 à 21:00


Définition (am) 1.

Auteur(s) Nadia Kaaouas, Daoud Knioui, Sabrina Mazigh
La(es) source(s) Le Grand Robert, Ed. Le Robert, 2005. (Version électronique)
Définition sg ma ay d iffɣ yirm-ad, ggudin-as ismras d sbubban as yat taggʷat timiẓiṛt tagtiẓlit. d awd kud ittddu unamk nnes ittɣudu allig yaɣul imqqur unamk nnes d yan usmrs ansnas g mennaw n yigran :

- tizwiri, taguri «tamagit» iga tt uynna yaksuln ; - iga agdazal n tulut (agdazal n ummrwas) « sin iskkin n twngimt yaksuln»; - g tflsaft, ɣurs anamk n yiwt tmtta «agzzum igan yiwn»; - g tsnimant, iga akniw n uɣlla «aynna ittɣiman abda yaksul d iɣf nnes» ; - g uzrf, iga tt waddad d ustay (asuggd) «ad ig wuggid yan bnadm mi issn uzrf is illa d is iẓly xef wiyyaḍ s ifrdas nna t iẓẓlin am waddad uɣrim... nil birnar laẓaṛ (Bernard LAZARE), tga tmagit ad tumut g kra n ubrru anfgan, takit ids».

Traduction(s) Français Identité
Traduction(s) Arabe هوية


Définition (am) 2.

Auteur(s) Nadia Kaaouas, Daoud Knioui, Sabrina Mazigh
La(es) discipline(s) Psychologie, Sociologie
La(es) source(s) Mead, G. H., L’esprit, le soi et la société, Paris, P.U.F., 2006, p. 135. //// Deschamps, Jean-Claude, Moliner, Pascal, L'identité En Psychologie Sociale : Des Processus Identitaires Aux Représentations Sociales, Paris, Ed. Armand Colin, 2012, p. 13.
Définition nil jurj hirbr mid (George Herbert Mead), tga tmagit zun d yat tzigzet isskarn jggʷa n ufgan g tudrt nnes akkʷ: tamagit n kra n ufgan tzdy nican s tzigzet n usnamun. awd, afgan ur igi win iɣf nnes, acku da igmma nil tannayin ɣifs ikkin wiyyaḍ g kra n umnaḍ anamun. g umnid-ad, da issfru is : « (tankkint) da tettwaskar yat s yat. ur da tetttwfka g tlalit, maca da d tettlwu g tzigzt n yirm (nɣ irim, nɣ tarmit) d umussu inamunen. da tgmmu ɣur ca n wuggid am tnaṭṭuft n imyassatn nnes d tzigzt-ad d awd d wuggidn digs yamun» ( Mead, G., H., E. S. S., tasna. 135). ifaw is tqqn tmagit n kra n wuggid s umnaḍ n igrmyassatn illan gr as iddɣ iga ntta d wayḍ, minzi uggid ur da t nttakz xes adday yili agnsu n wamun.
Traduction(s) Français Identité
Traduction(s) Arabe هوية


Définition (am) 3.

Auteur(s) Nadia Kaaouas, Daoud Knioui, Sabrina Mazigh
La(es) discipline(s) Philosophie, Psychologie, Sociologie
La(es) source(s) Lamizet, Bernard, politique et identité, Lyon, Ed. Presses Universitaires de Lyon, 2002, p. 129. Aubert-Godard, Anne, « Filiation en question : maladies génétiques, identités incertaines, filiations perturbées », [[Source::[in] Dialogue]], n°168, 2005, p. 26.
Définition g tiẓiṛt n tslḍt n yiman, tskutta tamagit n wuggid xef unbuttl n kigan n gr-ibrdan : nttaffa s umata tilit tabyulujit d tilit n yiman (tilit n tnkkint d tilit tanamunt ɣursnt awd nitnti yat tusurt tamqqrant, iqqan d ad ur tnt nssitm nɣ tnt nssinf)) ad yuggan tugna. sin ifrdas-ad ur ibṭṭun gan idslann g tuṣka n tmagit n kra n wuggid, mqqar tlla tnmgla g twuri nnesn, da ttawsn ad ssfrun tigmi n ufgan g tudrt.
Traduction(s) Français Identité
Traduction(s) Arabe هوية


Définition (am) 4.

Auteur(s) Nadia Kaaouas, Daoud Knioui, Sabrina Mazigh
La(es) discipline(s) Philosophie, Psychologie
La(es) source(s) Casoni, Dianne, Brunet, Louis, La psychocriminologie : apports psychanalytiques et applications cliniques, Montréal, Ed. Les Presses de l’Université de Montréal, 2003, p.26.
Définition g yiman n ufgan, issfra Frud (Freud) imc (mamk) nɣ amk ila ufgan g jggʷa nnes yan unagraw n yiman nna g ibaḍ yan ugraw n imenzayn. angraw-ad d bu kraḍ wudmawn nɣ tisggʷin. Frud ((Freud) ) ibḍa angraw-a xef :

- udm amzwaru: war afrak, dat ufrak d bu ufrak ;

- udem wiss sin : «g», «gi», «nnig gi».

Traduction(s) Français Identité
Traduction(s) Arabe هوية
Récupérée de « https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/index.php?title=Tamagit&oldid=8895 »
Powered by MediaWiki
Powered by Semantic MediaWiki