« Langue nationale » : différence entre les versions

Version actuelle datée du 1 août 2021 à 15:52

Définition 1.

Auteur(s)	Fatma Gutbi Salim

Discipline(s)	Sciences du langage

Source(s)	OSWALD DUCROT & JEAN-MARIE SCHAEFFER : Nouveau dictionnaire encyclopédique des sciences du langage, éditions du Seuil, Points Essai, 1995

Définition	Langue nationale ou officielle. C’est une langue reconnue par un état comme langue de communication interne (avec la possibilité qu’il y en ait plusieurs, comme en Belgique ou en Suisse). Etablie de façon généralement assez tardive, et due à la suprématie d’un parler local, elle est imposée par l’organisation administrative et par la vie culturelle (c’est elle qui est enseignée, et souvent elle est seule à avoir donné lieu à une littérature : certains parlers régionaux sont même difficiles à écrire, faute de conventions orthographiques) (p.115).

Traduction(s) Arabe	لغة قومية

Définition 2.

Auteur(s)	Nadia Kaaouas, Sabrina Mazigh, Daoud Knioui

Discipline(s)	Sciences du langage

Source(s)	Dictionnaire National Ou Dictionnaire Universel De La Langue Française de Bescherelle, Garnier et Simon, Paris (1846)

Définition	La langue nationale est la langue que parle généralement une nation. Elle se dit aussi par opposition à langue étrangère et aux différents dialectes qui se parlent dans une même nation.

Traduction(s) Arabe	لغة وطنية

Traduction(s) Amazigh	tutlayt tanamurt

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{Définition
+|Auteur=Fatma Gutbi Salim
 |discipline=Sciences du langage
-|Usage=Scientifique
+|Source=OSWALD DUCROT & JEAN-MARIE SCHAEFFER : Nouveau dictionnaire encyclopédique des sciences du langage, éditions du Seuil, Points Essai, 1995
-|Source=Barbara, Idrissi
+|Définition=Langue nationale ou officielle. C’est une langue reconnue par un état comme langue de communication interne (avec la possibilité qu’il y en ait plusieurs, comme en Belgique ou en Suisse). Etablie de façon généralement assez tardive, et due à la suprématie d’un parler local, elle est imposée par l’organisation administrative et par la vie culturelle (c’est elle qui est enseignée, et souvent elle est seule à avoir donné lieu à une littérature : certains parlers régionaux sont même difficiles à écrire, faute de conventions orthographiques) (p.115).
+|Traduction arabe=لغة قومية
+}}
+{{Définition
+|Auteur=Nadia Kaaouas, Sabrina Mazigh, Daoud Knioui
+|discipline=Sciences du langage
+|Source=Dictionnaire National Ou Dictionnaire Universel De La Langue Française de Bescherelle, Garnier et Simon, Paris (1846)
+|Définition=La langue nationale est la langue que parle généralement une nation. Elle se dit aussi par opposition à langue étrangère et aux différents dialectes qui se parlent dans une même nation.
 |Traduction arabe=لغة وطنية
+|Traduction Amazigh=tutlayt tanamurt
 }}