« Subordination » : différence entre les versions

Version du 12 juillet 2021 à 23:22

Définition 1.

Auteur(s)	Fatma Gutbi Salim

Discipline(s)	Sciences du langage

Usage(s)	Scientifique

Source(s)	OSWALD DUCROT & JEAN-MARIE SCHAEFFER : Nouveau dictionnaire encyclopédique des sciences du langage, éditions du Seuil, Points Essai, 1995

Définition	On considérera comme phrase liée : « Je ne suis allé le voir que pour qu'il me donne des nouvelles » (on pourrait parler dans ce cas de subordination sémantique). Car on a alors un seul acte d'énonciation, correspondant à une seule intention (avouée): donner le but de la visite. -NB: L'existence d'une conjonction de subordination (au sens grammatical) ne suffit pas pour produire une subordination sémantique (p.467).

Traduction(s) Arabe	تبعية

@@ Ligne 4 : / Ligne 4 : @@
 |Usage=Scientifique
 |Source=OSWALD DUCROT & JEAN-MARIE SCHAEFFER : Nouveau dictionnaire encyclopédique des sciences du langage, éditions du Seuil, Points Essai, 1995
-|Définition=On considérera comme phrase liée : "Je ne suis allé le voir que pour qu'il me donne des nouvelles" (on pourrait parler dans ce cas de subordination sémantique). Car on a alors un seul acte d'énonciation, correspondant à une seule intention (avouée): donner le but de la visite.
+|Définition=On considérera comme phrase liée : « Je ne suis allé le voir que pour qu'il me donne des nouvelles » (on pourrait parler dans ce cas de subordination sémantique). Car on a alors un seul acte d'énonciation, correspondant à une seule intention (avouée): donner le but de la visite.
 -NB: L'existence d'une conjonction de subordination (au sens grammatical) ne suffit pas pour produire une subordination sémantique (p.467).
 |Traduction arabe=تبعية
 }}