« Déclinaison » : différence entre les versions
De Wiktionnaire-SHS
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
| (10 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{Etymologie | {{Etymologie | ||
|Ethymologie=Du latin | |Ethymologie=Du latin declinare (détourner). | ||
}} | }} | ||
{{Indication(s) grammaticale(s) | {{Indication(s) grammaticale(s) | ||
| Ligne 11 : | Ligne 7 : | ||
}} | }} | ||
{{Définition | {{Définition | ||
|Auteur=Patrice Pognan | |||
|discipline=Générale / Toutes disciplines | |||
|Usage=Grand public | |||
|Source=Portail lexical du CNRTL (Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales) | |Source=Portail lexical du CNRTL (Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales) | ||
|Définition=Action de décliner. Résultat de cette action. | |Définition=Action de décliner. Résultat de cette action. | ||
| Ligne 17 : | Ligne 16 : | ||
}} | }} | ||
{{Définition | {{Définition | ||
|Définition=Dans le cadre de la flexion (opération permettant de donner toutes les formes possibles d'un même signifiant, c'est-à-dire d'un mot en dehors des opérations de dérivation et de composition), la déclinaison concerne la partie nominale de celle-ci: substantifs, pronoms et adjectifs. La flexion du verbe est nommée | |Auteur=Patrice Pognan | ||
|Source=Patrice Pognan : pour Wiktionnaire France - Maghreb des SHS | |||
|Définition=Dans le cadre de la flexion (opération permettant de donner toutes les formes possibles d'un même signifiant, c'est-à-dire d'un mot en dehors des opérations de dérivation et de composition), la déclinaison concerne la partie nominale de celle-ci: substantifs, pronoms et adjectifs. La flexion du verbe est nommée "conjugaison". | |||
La flexion nominale est exprimée par des morphèmes désinentiels dont les valeurs se situent dans un ensemble tridimensionnel: genre - nombre - cas. Par exemple, en haut-sorabe (langue slave sur le territoire de l'ex RDA), les valeurs se définissent par l'intersection du genre (masculin humain, masculin animal, masculin inanimé, féminin, neutre), du nombre (singulier, duel, pluriel) et du cas (nominatif, génitif, datif, accusatif, vocatif, locatif, instrumental). | La flexion nominale est exprimée par des morphèmes désinentiels dont les valeurs se situent dans un ensemble tridimensionnel: genre - nombre - cas. Par exemple, en haut-sorabe (langue slave sur le territoire de l'ex RDA), les valeurs se définissent par l'intersection du genre (masculin humain, masculin animal, masculin inanimé, féminin, neutre), du nombre (singulier, duel, pluriel) et du cas (nominatif, génitif, datif, accusatif, vocatif, locatif, instrumental). | ||
Par | Par "déclinaison", on peut également désigner le résultat (et non plus le processus), à savoir les paradigmes ou ensembles de valeur regroupées en modèles: la langue "x" possède 13 déclinaisons. | ||
|Synonyme=flexion nominale | |||
|Hyperonyme=flexion | |||
|Co-hyponyme=Conjugaison | |||
|Traduction Anglais=declension | |||
|Traduction arabe=صرف إعرابي | |||
}} | }} | ||
{{Définition | {{Définition | ||
|Auteur=Patrice Pognan, | |||
|discipline=Sciences du langage | |||
|Sous-discipline=Morphologie | |||
|Source=Franck NEVEU Dictionnaire des sciences du langage 2ème édition Paris Armand Colin 2011, | |Source=Franck NEVEU Dictionnaire des sciences du langage 2ème édition Paris Armand Colin 2011, | ||
|Définition=On appelle "déclinaison" l'ensemble des formes fléchies (ou paradigme) d'un nom, d'un pronom ou d'un adjectif. Ces variations flexionnelles sont marquées par des désinences casuelles accolées au thème radical de l'unité lexicale. Le rôle de ces désinences est de rendre compte de la fonction syntaxique du mot dans l'énoncé. | |||
|Synonyme=flexion nominale | |||
|Hyperonyme=flexion | |Hyperonyme=flexion | ||
|Co-hyponyme= | |Co-hyponyme=Conjugaison | ||
|Traduction Anglais=declension | |Traduction Anglais=declension | ||
|Traduction arabe=صرف إعرابي | |||
}} | }} | ||
Version actuelle datée du 12 mars 2016 à 20:44
Etymologie
| Etymologie | Du latin declinare (détourner). |
|---|
Indication(s) grammaticale(s)
| Catégorie lexicale | nom |
|---|
| Genre | Féminin |
|---|
Définition 1.
| Auteur(s) | Patrice Pognan |
|---|
| Discipline(s) | Générale / Toutes disciplines"Générale / Toutes disciplines" n’est pas dans la liste (Anthropologie, Archéologie, Architecture, Démographie, Droit, Economie, Ethnologie, Etudes environnementales, Géographie, Histoire, ...) de valeurs autorisées pour la propriété "Discipline". |
|---|
| Usage(s) | Grand public |
|---|
| Source(s) | Portail lexical du CNRTL (Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales) |
|---|
| Définition | Action de décliner. Résultat de cette action.
A. Fait de s'écarter d'une direction donnée. B. À propos d'une pers., de ses forces physiques, morales et intellectuelles, fait de perdre sa vitalité, de s'affaiblir. |
|---|
Définition 2.
| Auteur(s) | Patrice Pognan |
|---|
| Source(s) | Patrice Pognan : pour Wiktionnaire France - Maghreb des SHS |
|---|
| Définition | Dans le cadre de la flexion (opération permettant de donner toutes les formes possibles d'un même signifiant, c'est-à-dire d'un mot en dehors des opérations de dérivation et de composition), la déclinaison concerne la partie nominale de celle-ci: substantifs, pronoms et adjectifs. La flexion du verbe est nommée "conjugaison".
La flexion nominale est exprimée par des morphèmes désinentiels dont les valeurs se situent dans un ensemble tridimensionnel: genre - nombre - cas. Par exemple, en haut-sorabe (langue slave sur le territoire de l'ex RDA), les valeurs se définissent par l'intersection du genre (masculin humain, masculin animal, masculin inanimé, féminin, neutre), du nombre (singulier, duel, pluriel) et du cas (nominatif, génitif, datif, accusatif, vocatif, locatif, instrumental). Par "déclinaison", on peut également désigner le résultat (et non plus le processus), à savoir les paradigmes ou ensembles de valeur regroupées en modèles: la langue "x" possède 13 déclinaisons. |
|---|
| Synonyme(s) | flexion nominale |
|---|
| Hyperonyme(s) | flexion |
|---|
| Co-hyponyme(s) | Conjugaison |
|---|
| Traduction(s) Anglais | declension |
|---|
| Traduction(s) Arabe | صرف إعرابي |
|---|
Définition 3.
| Auteur(s) | Patrice Pognan |
|---|
| Discipline(s) | Sciences du langage |
|---|
| Sous-discipline(s) | Morphologie |
|---|
| Source(s) | Franck NEVEU Dictionnaire des sciences du langage 2ème édition Paris Armand Colin 2011 |
|---|
| Définition | On appelle "déclinaison" l'ensemble des formes fléchies (ou paradigme) d'un nom, d'un pronom ou d'un adjectif. Ces variations flexionnelles sont marquées par des désinences casuelles accolées au thème radical de l'unité lexicale. Le rôle de ces désinences est de rendre compte de la fonction syntaxique du mot dans l'énoncé. |
|---|
| Synonyme(s) | flexion nominale |
|---|
| Hyperonyme(s) | flexion |
|---|
| Co-hyponyme(s) | Conjugaison |
|---|
| Traduction(s) Anglais | declension |
|---|
| Traduction(s) Arabe | صرف إعرابي |
|---|
