الاغتراب

Indications grammaticales (ar)

nom	Catégorie lexicale

Masculin	Genre

de sens et forme	Néologisme

Définition(s) (ar) 1.

SRAIDI Najla	Auteur(s)

France, Maghreb	Région(s)

Sociologie	Discipline(s)

15ème, 16ème, 17eme, 18eme, 19eme, 20eme, 21eme	Période(s)

https://infonet.fr/lexique/definitions/expatriation-professionnelle/	Source(s)

الاغتراب هو مغادرة بلد المنشأ للاستقرار بشكل مؤقت أو دائم في بلد آخر. وقد يكون الاغتراب لأسباب مهنية، مثل مهمة دولية أو وظيفة، أو لأسباب شخصية، مثل لم شمل الأسرة أو الدراسة أو تغيير نمط الحياة. يحتفظ المغتربون عمومًا بجنسيتهم الأصلية ولكنهم يخضعون لقوانين البلد المضيف، خاصة فيما يتعلق بالتأشيرات وتصاريح العمل والضرائب. وعلى النقيض من الهجرة، يُعتبر الاغتراب مغادرة طوعية ومخطط لها، لا سيما بالنسبة للأشخاص ذوي المهارات.

Définition

الهجرة	Synonymes

التجنيس	Antonyme(s)

.يُعتبر المهندس المغربي الذي يعمل لدى شركة متعددة الجنسيات في فرنسا لمدة ثلاث سنوات مغترباً. وبالتالي فإن الاغتراب يعكس خياراً غالباً ما يكون دافعه الفرص المهنية أو مشروع حياة دولية	Exemple(s)

Expatriation	Traduction(s) Français