https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/index.php?action=history&feed=atom&title=Umu%C9%A3_n_tuttriwinUmuɣ n tuttriwin - Historique des versions2026-04-07T09:57:32ZHistorique des versions pour cette page sur le wikiMediaWiki 1.38.4https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/index.php?title=Umu%C9%A3_n_tuttriwin&diff=9506&oldid=prevMazigh : Page créée avec « {{Définition (am) |Auteur=Nadia Kaaouas, Daoud Knioui, Sabrina Mazigh |discipline=Anthropologie, Sociologie |Définition=tamu g teknitin n urzzu (asaggʷ).g tizwiri, tllw... »2022-06-15T08:12:23Z<p>Page créée avec « {{Définition (am) |Auteur=Nadia Kaaouas, Daoud Knioui, Sabrina Mazigh |discipline=Anthropologie, Sociologie |Définition=tamu g teknitin n urzzu (asaggʷ).g tizwiri, tllw... »</p>
<p><b>Nouvelle page</b></p><div>{{Définition (am)<br />
|Auteur=Nadia Kaaouas, Daoud Knioui, Sabrina Mazigh<br />
|discipline=Anthropologie, Sociologie<br />
|Définition=tamu g teknitin n urzzu (asaggʷ).g tizwiri, tllwa-d g tsnafgant ɣur wattayn n 1800 g twuri « iburzn g mnnaw n tarrayin (tiɣarasin) s d iqqan uḍfuṛ nnsnt g tinẓi n imadann irmyarn (id xxu) » nna iskr Joseph-Marie de Gérando. ilmma, g tsnimant g 1895 d Emile Durkheim d udlis nns « ilugnn n tɣarast n tsnimant ». d g tiyyira g trakalt ɣur wattayn n 1960. <br />
« aseddi n isqsitn » iga ammi tnnit yat tseddiyt n istann (ssulan) imsasan (uddsn) d imẓlann nna ittyasrasn s yat tmamkt tanbridt inyycn yan uwttas afad ad taws i umrzu g ka n uxmmem (amnus, anzgum) nɣ amukris iẓlin (tutra). da ttusmras afad ad ismuttr (ad igru) timuca timnza n kra n tussift n kra n tɣrft iẓlin (inyyc).<br />
tamzɣut n usddi n isqsitn tskutta g umzwaru xf yan uɣawas aɣzuran n tirzi (arzzu, asaggʷ) d tiss snat, xf tikliwin isdidn (timnɣudin) zun d : tanmillt n usddi n isqsitn, tussift, talgamt n istann, abrutukul d tfadiwin n uzuzzr.<br />
|Voir aussi (am)=asddi n isqsitn, umuɣ n tuttriwin, asestn<br />
|Traduction Français=Questionnaire <br />
|Traduction arabe=استبانة , استبيان<br />
}}</div>Mazigh