https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/index.php?action=history&feed=atom&title=Arra 2026-04-07T02:29:17Z Historique des versions pour cette page sur le wiki MediaWiki 1.38.4 https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/index.php?title=Arra&diff=10368&oldid=prev 2024-12-09T20:21:35Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 9 décembre 2024 à 22:21</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4">Ligne 4 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 4 :</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|discipline=Anthropologie, Ethnologie</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|discipline=Anthropologie, Ethnologie</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Source=EDMONDSON, R., 2002, Mémoire du monde : Principes directeurs (Edition révisée 2002)/document élaboré par Ray Edmondson, Paris, Unesco, (CII-95/WS-11 rev), Unesco, Division de la société de l’information.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Source=EDMONDSON, R., 2002, Mémoire du monde : Principes directeurs (Edition révisée 2002)/document élaboré par Ray Edmondson, Paris, Unesco, (CII-95/WS-11 rev), Unesco, Division de la société de l’information.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Définition=iga warra« <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[…] </del>aynna  «issntamn» nɣ «itzmmamn » kra n tɣawsiwin s tnmillt tawngimt ittumdiwln. mqqar iga urmmus tantamt/arra aɣzuran, nssn is  mzaraynt tdlsiwin g tanumi n usmrs nns. izmr ad yamẓ mnnaw n imuɣna: uḍṛiṣ, aruḍṛiṣ nɣ ilikṭṛuniyn, tsmun awd kra n tmatagin zund tiwlafin, ifidyutn d isusrn.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Définition=iga warra« aynna  «issntamn» nɣ «itzmmamn » kra n tɣawsiwin s tnmillt tawngimt ittumdiwln. mqqar iga urmmus tantamt/arra aɣzuran, nssn is  mzaraynt tdlsiwin g tanumi n usmrs nns. izmr ad yamẓ mnnaw n imuɣna: uḍṛiṣ, aruḍṛiṣ nɣ ilikṭṛuniyn, tsmun awd kra n tmatagin zund tiwlafin, ifidyutn d isusrn.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Voir aussi (am)=tantamt, askkin untim</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Voir aussi (am)=tantamt, askkin untim</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Traduction Français=Objet documentaire, Document</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Traduction Français=Objet documentaire, Document</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Traduction arabe=وثيقة</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Traduction arabe=وثيقة</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> <!-- diff cache key mediawiki:diff::1.12:old-10365:rev-10368 --> </table>

Mazigh https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/index.php?title=Arra&diff=10365&oldid=prev 2024-12-09T20:20:31Z

<p>Page créée avec « {{Définition (am) |Auteur=Daoud Knioui, Sabrina Mazigh, Nadia Kaaouas |Ecoles=Sciences Humaines et Sociales, Sciences de l&#039;Information et de la Communication |discipline=Anthropologie, Ethnologie |Source=EDMONDSON, R., 2002, Mémoire du monde : Principes directeurs (Edition révisée 2002)/document élaboré par Ray Edmondson, Paris, Unesco, (CII-95/WS-11 rev), Unesco, Division de la société de l’information. |Définition=iga warra« […] aynna «issntamn... »</p> <p><b>Nouvelle page</b></p><div>{{Définition (am)<br /> |Auteur=Daoud Knioui, Sabrina Mazigh, Nadia Kaaouas<br /> |Ecoles=Sciences Humaines et Sociales, Sciences de l'Information et de la Communication<br /> |discipline=Anthropologie, Ethnologie<br /> |Source=EDMONDSON, R., 2002, Mémoire du monde : Principes directeurs (Edition révisée 2002)/document élaboré par Ray Edmondson, Paris, Unesco, (CII-95/WS-11 rev), Unesco, Division de la société de l’information.<br /> |Définition=iga warra« […] aynna «issntamn» nɣ «itzmmamn » kra n tɣawsiwin s tnmillt tawngimt ittumdiwln. mqqar iga urmmus tantamt/arra aɣzuran, nssn is mzaraynt tdlsiwin g tanumi n usmrs nns. izmr ad yamẓ mnnaw n imuɣna: uḍṛiṣ, aruḍṛiṣ nɣ ilikṭṛuniyn, tsmun awd kra n tmatagin zund tiwlafin, ifidyutn d isusrn.<br /> |Voir aussi (am)=tantamt, askkin untim<br /> |Traduction Français=Objet documentaire, Document<br /> |Traduction arabe=وثيقة<br /> }}</div>

Mazigh