https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%B9%D8%A7%D8%A6%D8%AFعائد - Historique des versions2026-04-07T11:31:21ZHistorique des versions pour cette page sur le wikiMediaWiki 1.38.4https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/index.php?title=%D8%B9%D8%A7%D8%A6%D8%AF&diff=9049&oldid=prevPognan le 4 avril 2022 à 15:462022-04-04T15:46:27Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 4 avril 2022 à 17:46</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6">Ligne 6 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 6 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Définition=العائد يدل في نفس الآن على السيرورة و نتيجتها. فهوعبارة عن علاقة مرجعية تأسست بين التعبيرات اللغوية في الكلام، إنها عملية نحوية وخطابية أو علاقة تكرار تنبني على اعادة العناصر الموجودة داخل الكلام. في الترتيب النحوي، العنصر الثاني (العنصر العائد) يجد تفسيره المرجعي في الجزء الأول (السابقً) الذي يُطلق عليه مصدر العودة. هناك عدة أنواع من العوائد اعتمادًا على شكل التكرار: الجناس المخلص ، الجناس غير المخلص ، الجناس التشاركي ...</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Définition=العائد يدل في نفس الآن على السيرورة و نتيجتها. فهوعبارة عن علاقة مرجعية تأسست بين التعبيرات اللغوية في الكلام، إنها عملية نحوية وخطابية أو علاقة تكرار تنبني على اعادة العناصر الموجودة داخل الكلام. في الترتيب النحوي، العنصر الثاني (العنصر العائد) يجد تفسيره المرجعي في الجزء الأول (السابقً) الذي يُطلق عليه مصدر العودة. هناك عدة أنواع من العوائد اعتمادًا على شكل التكرار: الجناس المخلص ، الجناس غير المخلص ، الجناس التشاركي ...</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Traduction Français=anaphore</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Traduction Français=anaphore</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|Traduction amazigh=amsales, tamalast</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr>
</table>Pognanhttps://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/index.php?title=%D8%B9%D8%A7%D8%A6%D8%AF&diff=9046&oldid=prevPognan le 4 avril 2022 à 15:352022-04-04T15:35:49Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 4 avril 2022 à 17:35</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">Ligne 2 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 2 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Auteur=Nadia Kaaouas, Sabrina Mazigh, Daoud Knioui</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Auteur=Nadia Kaaouas, Sabrina Mazigh, Daoud Knioui</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|discipline=Sciences du langage</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|discipline=Sciences du langage</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|Sous-discipline=Syntaxe</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Source=Frank Neveu, Dictionnaire des sciences du langage. Paris, Armand Colin, 2004, 316</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Source=Frank Neveu, Dictionnaire des sciences du langage. Paris, Armand Colin, 2004, 316</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Définition=العائد يدل في نفس الآن على السيرورة و نتيجتها. فهوعبارة عن علاقة مرجعية تأسست بين التعبيرات اللغوية في الكلام، إنها عملية نحوية وخطابية أو علاقة تكرار تنبني على اعادة العناصر الموجودة داخل الكلام. في الترتيب النحوي، العنصر الثاني (العنصر العائد) يجد تفسيره المرجعي في الجزء الأول (السابقً) الذي يُطلق عليه مصدر العودة. هناك عدة أنواع من العوائد اعتمادًا على شكل التكرار: الجناس المخلص ، الجناس غير المخلص ، الجناس التشاركي ...</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Définition=العائد يدل في نفس الآن على السيرورة و نتيجتها. فهوعبارة عن علاقة مرجعية تأسست بين التعبيرات اللغوية في الكلام، إنها عملية نحوية وخطابية أو علاقة تكرار تنبني على اعادة العناصر الموجودة داخل الكلام. في الترتيب النحوي، العنصر الثاني (العنصر العائد) يجد تفسيره المرجعي في الجزء الأول (السابقً) الذي يُطلق عليه مصدر العودة. هناك عدة أنواع من العوائد اعتمادًا على شكل التكرار: الجناس المخلص ، الجناس غير المخلص ، الجناس التشاركي ...</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|Traduction Français=anaphore</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr>
</table>Pognanhttps://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/index.php?title=%D8%B9%D8%A7%D8%A6%D8%AF&diff=8925&oldid=prevMazigh : Page créée avec « {{Définition(s) (ar) |Auteur=Nadia Kaaouas, Sabrina Mazigh, Daoud Knioui |discipline=Sciences du langage |Source=Frank Neveu, Dictionnaire des sciences du langage. Paris,... »2021-09-24T17:08:09Z<p>Page créée avec « {{Définition(s) (ar) |Auteur=Nadia Kaaouas, Sabrina Mazigh, Daoud Knioui |discipline=Sciences du langage |Source=Frank Neveu, Dictionnaire des sciences du langage. Paris,... »</p>
<p><b>Nouvelle page</b></p><div>{{Définition(s) (ar)<br />
|Auteur=Nadia Kaaouas, Sabrina Mazigh, Daoud Knioui<br />
|discipline=Sciences du langage<br />
|Source=Frank Neveu, Dictionnaire des sciences du langage. Paris, Armand Colin, 2004, 316<br />
|Définition=العائد يدل في نفس الآن على السيرورة و نتيجتها. فهوعبارة عن علاقة مرجعية تأسست بين التعبيرات اللغوية في الكلام، إنها عملية نحوية وخطابية أو علاقة تكرار تنبني على اعادة العناصر الموجودة داخل الكلام. في الترتيب النحوي، العنصر الثاني (العنصر العائد) يجد تفسيره المرجعي في الجزء الأول (السابقً) الذي يُطلق عليه مصدر العودة. هناك عدة أنواع من العوائد اعتمادًا على شكل التكرار: الجناس المخلص ، الجناس غير المخلص ، الجناس التشاركي ...<br />
}}</div>Mazigh