https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%AA%D9%88%D9%81%D9%8A%D9%82%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%86%D8%A7%D8%B5%D8%B1 2026-06-08T16:08:14Z Historique des versions pour cette page sur le wiki MediaWiki 1.38.4 https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/index.php?title=%D8%AA%D9%88%D9%81%D9%8A%D9%82%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%86%D8%A7%D8%B5%D8%B1&diff=6131&oldid=prev 2016-05-20T16:15:58Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 20 mai 2016 à 18:15</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5">Ligne 5 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 5 :</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Auteur=Fatma Gutbi</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Auteur=Fatma Gutbi</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|discipline=Sciences du langage</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|discipline=Sciences du langage</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Source=Franck NEVEU Dictionnaire des sciences du langage 2ème édition Paris Armand Colin 2011,  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Source=Franck NEVEU Dictionnaire des sciences du langage 2ème édition Paris Armand Colin 2011,</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Définition=يقصد به إبطال تمييز شكلي في مجال الصوتميات والصرف أو التركيب، لعنصرين أو عدة عناصر كانا متميّزين أو كانت متميّزة في حالة لغوية سابقة، فتصبح هكذا مجتمعة في شكل واحد. هذا يسمّى في اللاتينية التوفيقية السببية، ومثال له الحالة الإعرابية الظرفية التي تجمع الوظائف الأساسية للحالة المكانية وحالة الأداة.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Définition=يقصد به إبطال تمييز شكلي في مجال الصوتميات والصرف أو التركيب، لعنصرين أو عدة عناصر كانا متميّزين أو كانت متميّزة في حالة لغوية سابقة، فتصبح هكذا مجتمعة في شكل واحد. هذا يسمّى في اللاتينية التوفيقية السببية، ومثال له الحالة الإعرابية الظرفية التي تجمع الوظائف الأساسية للحالة المكانية وحالة الأداة.</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|Traduction Français=syncrétisme</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> </table>

Pognan https://france-maghreb.msh-paris.fr/wiktionnaire/index.php?title=%D8%AA%D9%88%D9%81%D9%8A%D9%82%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%86%D8%A7%D8%B5%D8%B1&diff=6129&oldid=prev 2016-05-20T16:04:33Z

<p>Page créée avec « {{Parler(s) (ar) |Parler(s) (ar)=Standard }} {{Définition(s) (ar) |Auteur=Fatma Gutbi |discipline=Sciences du langage |Source=Franck NEVEU Dictionnaire des sciences du la... »</p> <p><b>Nouvelle page</b></p><div>{{Parler(s) (ar)<br /> |Parler(s) (ar)=Standard<br /> }}<br /> {{Définition(s) (ar)<br /> |Auteur=Fatma Gutbi<br /> |discipline=Sciences du langage<br /> |Source=Franck NEVEU Dictionnaire des sciences du langage 2ème édition Paris Armand Colin 2011, <br /> |Définition=يقصد به إبطال تمييز شكلي في مجال الصوتميات والصرف أو التركيب، لعنصرين أو عدة عناصر كانا متميّزين أو كانت متميّزة في حالة لغوية سابقة، فتصبح هكذا مجتمعة في شكل واحد. هذا يسمّى في اللاتينية التوفيقية السببية، ومثال له الحالة الإعرابية الظرفية التي تجمع الوظائف الأساسية للحالة المكانية وحالة الأداة. <br /> }}</div>

Pognan