Indication(s) grammaticale(s)
Définition 1.
Source(s)
|
Ducrot & Schaeffer: Nouveau dictionnaire encyclopédique des sciences du langage
|
Définition
|
Comme le temps, également, la modalité concerne la totalité de ce qui est dit par l’énoncé : elle fait partie de son cadre général. Logiciens et linguistes ont en effet souvent estimé nécessaire de distinguer, dans un acte d’énonciation, un contenu représentatif, appelé parfois dictum, et une attitude prise par le locuteur à l’égard de ce contenu (c’est le modus, ou modalité). Ainsi les énoncés (1) « Pierre viendra », (2) « Que Pierre vienne, (3) « Il est possible que Pierre vienne », (4) « Pierre doit venir » semblent avoir le même dictum et différer seulement par le modus (p. 578).
|
Traduction(s) Arabe
|
صيغية
|
كيفية, صوغ, وجه