Aẓkaw

Définition (am) 1.

Auteur(s)	Nadia Kaaouas, Daoud Knioui, Sabrina Mazigh, Azza Chaari

La(es) discipline(s)	Architecture, Démographie, Géographie, Sciences politiques, Sociologie

La(es) source(s)	Françoise Choay, L’Urbanisme, Utopies et Réalités. Une anthologie, Paris, Seuil, 1965.

Définition

« aẓkaw» iga irm nna d illwan g tizwiri n tasut tiss sant id mraw, s uẓlay g 1910 fara d yili anamk n tgrumma n tẓuṛiwin, teknikin d awd tussniwin yamun g usmsisi d uskar i isayrarn iɣrmann nil ka n isfka afad ad yili ufgan g uṭṭṛḥ d tsirikt (abṛṛɛ, anɛnɛ, asmuzzu, tadawit), iks i twnaḍt (Le Grand Robert). kigan n isnmal ayd ittufkan i unamk n yirm-a : nil Françoise Choay issfra s imki xf tlalit n urmmus-i : « ɣur tiyyira n tasut tiss tẓa d mraw, anɣal n wamun amguran isllwa antay n yan iẓli nna ismziriyn (isnḥyan, ibṭṭun gr ) tiẓuṛiwin tiɣrmanin timzwura s ugama awngim d uzɣan d s usuɣn amassan »

Traduction(s) Français	Urbanisme

Traduction(s) Arabe	تخطيط حضري

Définition (am) 2.

Auteur(s)	Nadia Kaaouas, Daoud Knioui, Sabrina Mazigh, Azza Chaari

La(es) discipline(s)	Architecture, Démographie, Histoire, Sciences politiques, Sociologie

La(es) source(s)	Grand Dictionnaire encyclopédique Larousse (1982-1985) - Dictionnaire de l’urbanisme et de l’aménagement, Paris, P.U.F., 1988, 4e éd., 2005, 2008

Définition	iga uẓkaw : - « taẓuṛi n usmsisi d usuds n iɣrman » (G.D.L) - « taẓuṛi n tussut n usayrar aɣrman nɣ adɣaran ( ad issu tuṣkawin n uzdduɣ, n twuri, n wurar, s uẓṭṭan n unyuddu d umrara (ammskal ), afad ad nlkm tawuri iẓiln d ad nsɣudu imyassatn inamunn». (D.G.L) (D.U.A)

Traduction(s) Français	Urbanisme

Traduction(s) Arabe	تخطيط حضري